Resumen de El Síndrome de Sjögren en odontología

Ricardo Jorge Pires Simões, Flor Caamaño Durán, Mercedes Outumuro Rial, M. Helena Figueiral

• español

  El Síndrome de Sjögren (SS) es el resultado de una destrucción de carácter inmunológico de las glándulas salivales y lacrimales. Puede presentarse de forma aislada (forma primaria) también conocida por síndrome/complejo sicca, o asociado con otras enfermedades autoinmunes (forma secundaria), de las cuales la artritis reumatoide es la más común. Muchos de sus síntomas se manifiestan en la cavidad oral, por lo que cobra un especial interés para el odontólogo.

  Después de revisar la literatura específica publicada en los últimos 30 años, muchas aspectos de su etiopatogenia aún no se han esclarecido y el SS sigue siendo una entidad difícil de diagnosticar y de tratar. El tratamiento de las complicaciones orales del SS incluye la administración de sustitutos y estimulantes salivales (como la pilocarpina), así como la prevención efectiva de caries e infecciones.

• English

  Sjögren Syndrome (SS) results from an immune mediated destruction of lacrimal and salivary glands. lt can occur as an isolated form (primary form), which is also known as sicca complex, or associated with other autoimmune diseases (secondary form), of which rheumatoid arthritis is the most common. Many of the SS symptoms manifest in the mouth which makes the dental practitioner to become particularly involved. A literature review of the last 30 years showed that SS etiopathogenesis remains unclear, and SS continues to be difficult to diagnose and treat. To off-set SS related oral complications the use of saliva substitutes, salivary stimulants (like pilocarpine) is advocated along with prevention of caries and infections.