Resumen de Donar órganos es regalar vida.: Deporte + Trasplante = Vida
- español
Trasplantar significa trasladar a otro lugar, este relato autobiográfico está escrito por un gaditano, enamorado de su tierra, que no se plantea trasladarse a otra ciudad, pero que ha sido trasplantado y lo expone con orgullo en su cotidianeidad porque ha nacido dos veces, la primera gracias a su madre y a su padre, y la segunda, gracias a un donante de órganos y su generosidad. Un determinado día toda tu vida cambia, disminuyen sus fuerzas, sus sueños, sus metas, sus amistades de verdad, se aferra a un deporte que poco a poco deja de poder realizar, hasta que de forma inesperada el mayor acto de humanidad y compromiso llega a su vida sin avisar, para regalarle otra vida, una vida que otra persona no dudó en regalar para permanecer en la suya y ofrecerle otra oportunidad. La recuperación no ha sido fácil, ha necesitado de un donante, la fortaleza personal, la medicina y un elemento esencial: el deporte, todo lo cual ha conformado un cóctel de vitalidad.
- English
To transplant means to move to another place, this autobiographical story is written by a man from Cádiz, in love with his land, who does not consider moving to another city, but who has been transplanted and proudly exposes it in his daily life because he has been born twice, the first time thanks to his mother and father, and the second, thank you to an organ donor and his generosity. One day your whole life changes, your strength, your dreams, your goals, your true friends, you cling to a sport that little by little you can no longer do, until unexpectedly the greatest act of humanity and commitment comes into your life without warning, to give you another life, a life that someone else did not hesitate to give to stay in yours and offer you another opportunity. The recovery has not been easy, it has required a donor, personal strength, medicine and an essential element: sport, all of which has formed a cocktail of vitality.
