Resumen de Pileflebitis secundaria a brote de enfermedad inflamatoria intestinal
Carlos Ruiz Lucena
, Guillermo Ropero Luis, G. Jarava Rol, Monserrat Godoy Guerrero, Maria Angeles González Benitez
- español
La pileflebitis o piletromboflebitis es una afección definida como la presencia de tromboflebitis séptica en el tronco venoso portal o ramas intrahepáticas que puede extenderse a territorios cercanos. Su diagnóstico etiológico es esencial ya que puede modificar la actitud terapéutica y su aparición se relaciona con procesos infecciosos intraabdominales. Se presenta el caso de un paciente con colitis ulcerosa que ingresó por brote de enfermedad intestinal. La TC abdominal mostró trombosis del eje esplenoportal y venas mesentéricas que confirmaron el diagnóstico de pileflebitis asociada, presentando el paciente complicaciones infecciosas y de medio interno que desembocaron en su fallecimiento.
- English
Pylephlebitis or pylethrombophlebitis is a clinical condition defined as the presence of septic thrombophlebitis in the duct-portal vein or intrahepatic vessels which may extend through nearby areas. Etiological diagnosis is crucial since it may modify its therapeutic attitude and is related to intra-abdominal infections. We present the case of a patient with ulcerative colitis who was admitted to the hospital due to an inflammatory bowel disease flare. An abdominal CT-scan showed thrombosis of the splenic-portal system and mesenteric veins which confirmed the diagnosis of pylephlebitis. The patient developed a series of infectious and internal medium complications which led to his death.
