Resumen de Política popular, espacialidad y transformaciones históricas recientes en la zona sur del Gran Buenos Aires. Entrevista a Jerónimo Pinedo
Paula Isacovich
, Lucila Moreno
- español
La política de los sectores populares y sus imbricaciones en los procesos históricos y políticos argentinos es un asunto que ha suscitado la atención de numerosas investigaciones en el ámbito de las ciencias sociales en nuestro país. En los últimos años, de la mano de los aportes de la geografía crítica y de la manera en que la antropología política la recuperó para abordar diferentes asuntos, los estudios sociales en Argentina incorporaron una mayor reflexividad acerca de la dimensión espacial de los procesos históricos y políticos. En ese movimiento se inscribe el libro Zona Sur. Urdimbres de la acción colectiva popular en el Gran Buenos Aires. (1974-1989) (Pinedo, 2022), de Jerónimo Pinedo.
Este texto reproduce la conversación que mantuvimos con Jerónimo Pinedo en octubre de 2023 en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata. La entrevista giró en torno a la investigación que sustenta el libro. En especial, reparamos en el proceso de construcción del objeto de estudio, las preguntas que dieron origen al trabajo de investigación sobre la acción política popular en la zona sur y los desafíos metodológicos que implica el análisis de fuentes como el archivo de la ex Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. A su vez, el recorrido por diferentes conflictos, actores y períodos históricos que se analizan en el libro –entre ellos, los conflictos obreros en las fábricas Rigolleau y Peugeot en la década de 1970, la creación de la diócesis de Quilmes durante la última dictadura militar y su articulación con las Madres de Plaza de Mayo, y las tomas de tierras que tuvieron lugar hacia el final de la década de 1980– permitió volver inteligible la diversidad de diálogos que Jerónimo entabla con un extenso legado académico y multidisciplinar sobre la acción política popular.
- português
A política dos setores populares e suas imbricações nos processos históricos e políticos argentinos é um tema que tem atraído a atenção de inúmeras investigações no campo das ciências sociais em nosso país. Nos últimos anos, juntamente com as contribuições da geografia crítica e a forma como a antropologia política a recuperou para abordar diferentes questões, os estudos sociais na Argentina incorporaram maior reflexividade sobre a dimensão espacial dos processos históricos e dos políticos. O livro Zona Sur. Deformações da ação coletiva popular na Grande Buenos Aires. (1974-1989)(Pinedo, 2022), de Jerónimo Pinedo, faz parte desse movimento. Este texto reproduz a conversa que tivemos com Jerónimo Pinedo em outubro de 2023 na Faculdade de Ciências Humanas e da Educação da Universidade Nacional de La Plata. A entrevista girou em torno da pesquisa que sustenta o livro. Em particular, olhamos para o processo de construção do objeto de estudo, as questões que deram origem ao trabalho de investigação sobre a ação política popular na zona sul e os desafios metodológicos envolvidos na análise de fontes como o arquivo do antigo Diretoria de Inteligência da Polícia da Província de Buenos Aires. Ao mesmo tempo, a viagem por diferentes conflitos, atores e períodos históricos que são analisados no livro – entre eles, os conflitos operários nas fábricas Rigolleau e Peugeot na década de 1970, a criação da diocese de Quilmes durante a última ditadura militar e a sua articulação com as Mães da Praça de Maio, e as tomadas de terras ocorridas no final da década de 1980 – permitiram tornar inteligível a diversidade de diálogos que Jerónimo estabelece com um extenso legado académico e multidisciplinar sobre a acção política popular.
- English
The politics of the popular sectors and their imbrications in the Argentine historical and political processes is an issue that has attracted the attention of numerous investigations in the field of social sciences in our country. In recent years, hand in hand with the contributions of critical geography and the way in which political anthropology recovered it to address different issues, social studies in Argentina incorporated greater reflexivity about the spatial dimension of historical processes and politicians. The book Zona Sur. Urdimbres de la acción colectiva popular en el Gran Buenos Aires. (1974-1989), by Jerónimo Pinedo, is part of that movement.
This text reproduces the conversation we had with Jerónimo Pinedo in October 2023 at the Faculty of Humanities and Educational Sciences of the National University of La Plata. The interview revolved around the research that underpins the book. In particular, we look at the process of construction of the object of study, the questions that gave rise to the research work on popular political action in the southern zone and the methodological challenges involved in the analysis of sources such as the archive of the former Directorate of Intelligence of the Police of the Province of Buenos Aires. At the same time, the journey through different conflicts, actors and historical periods that are analyzed in the book – among them, the workers' conflicts in the Rigolleau and Peugeot factories in the 1970s, the creation of the diocese of Quilmes during the last dictatorship military and its articulation with the Mothers of Plaza de Mayo, and the land seizures that took place towards the end of the 1980s – made it possible to make intelligible the diversity of dialogues that Jerónimo establishes with an extensive academic and multidisciplinary legacy on political action popular.
