Resumen de Modificación del maxilar de niños de 8 a 12 años posterior al uso de Hyrax

Laura Catalina Loor Defranc, Sonia Maribel Pesantez Solano

• español

  La compresión o hipoplasia transversal del maxilar es un problema común en los niños, mismo que podría tratarse a edades tempranas; sin embargo, cuando no se trata durante el crecimiento y desarrollo provocaría alteraciones de la región cráneo-cérvico maxilofacial evidenciadas en la estética y función del sistema estomatognático. Por lo tanto, el tratamiento adecuado es la expansión del maxilar, para lo cual existen diversos métodos publicados, en tal sentido, el disyuntor hyrax ha sido propuesto desde inicios del año 1800 con diversidad de criterios sobre beneficios y riesgos. El objetivo fue establecer los cambios en el maxilar de niños de 8 a 12 años posterior al uso de Hyrax. La literatura se seleccionó mediante una búsqueda en las bases de datos electrónicas: Pubmed, Lilacs, Google Scholar, Proquest, Web Of Science, la búsqueda se restringió a artículos publicados desde enero del año 2011 hasta enero del año 2023 con la inclusión de todos los idiomas. La revisión arrojó un total de 499 artículos, después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión se obtuvieron y revisaron 23 artículos. La literatura disponible reveló que los principales cambios que se producen después del uso del Hyrax en niños de 8 a 12 años con compresión transversal del maxilar son un aumento significativo del ancho intercanino y ancho intermolar, seguido de una debatida expansión del maxilar (separación ósea de los huesos maxilares), no obstante, los autores recomendamos prudencia sobre estos resultados debido a que no presentan homogenicidad en la muestra y rigurosidad metodológica en varios de los estudios analizados.Palabras clave:Cambios, maxilar, niños, infancia, expansión maxilar, Hyrax.

• English

  Transverse compression or hypoplasia of the maxilla is a common problem in children, which could be treated at an early age; however, when left untreated during growth and development, it would cause alterations in the cranio-cervical maxillofacial region, evidenced in the esthetics and function of the stomatognathic system. Therefore, the adequate treatment is the expansion of the maxilla, for which there are several published methods, in this sense, the hyrax disjunctor has been proposed since the early 1800's with different criteria on benefits and risks. The objective was to establish the changes in the maxilla of children from 8 to 12 years of age after the use of Hyrax. The literature was selected through a search in the electronic databases: Pubmed, Lilacs, Google Scholar, Proquest, Web of Science, the search was restricted to articles published from January 2011 to January 2023 with the inclusion of all languages. The review yielded a total of 499 articles, after applying the inclusion and exclusion criteria, 23 articles were obtained and reviewed. The available literature revealed that the main changes that occur after the use of Hyrax in children aged 8 to 12 years with transverse compression of the maxilla are a significant increase in the intercanine width and intermolar width, followed by a debated expansion of the maxilla (bony separation of the maxillary bones), however, the authors recommend caution about these results because they do not present homogeneity in the sample and methodological rigor in several of the studies analyzed.Keywords:Changes, maxilla, maxillary expansion, children, child, Hyrax.