Resumen de Los derechos fundamentales de los sancionados a privación de libertad en el Ecuador

Marily Rafaela Fuentes Águila, Pedro Enrique Castellanos Fuentes

• español

  El presente trabajo pretende demostrar cuáles derechos de los sancionados a privación de libertad están por encima de los poderes punitivos del Estado en beneficio de la colectividad. Si bien el ius puniendi es una potestad reconocida en los diferentes países para sancionar determinadas personas transgresoras de las normas sociales de convivencia, estas deben contar con determinados límites en el orden práctico y legislativo como garantía del ciudadano. La República del Ecuador cuenta con un sistema sancionador legitimado y erigido por preceptos constitucionales que se corresponde con los acuerdos internacionales en relación a los derechos de los sancionados a privación de libertad, tanto es así, que independientemente a que subsistan problemas en las prisiones, al menos consta una pretensión en el orden legal para erradicarlos; que es condición primaria para progresar hacia un régimen penitenciario más humano.Palabras clave:Privación de libertad, derechos fundamentales, ius puniendi, reinserción, preceptos constitucionales.

• English

  The present work intends to demonstrate which rights of those sentenced to deprivation of liberty are above the sanctioning powers of the State for the benefit of the community. Although ius puniendi is a power recognized in different countries to sanction certain transgressors of the social norms of coexistence, they must have certain limits in the practical and legislative order as a guarantee of the citizen. The Republic of Ecuador has a sanctioning system legitimized and erected by constitutional requirements that corresponds to international agreements in relation to the rights of those sentenced to deprivation of liberty, so much so, that regardless of whether problems remain in prisons, at less is a claim in the legal order to eradicate them; which is the primary condition for progress towards a more humane prison regime.Keywords:Deprivation of liberty, fundamental rights, ius puniendi, reintegration, constitutional requirements.