Resumen de «Política criolla» al pie de la cordillera de los Andes. El lencinismo bajo la lupa del socialismo (1918-1928)

Andrés Abraham

• español

  El presente trabajo busca reconstruir las representaciones articuladas por el partido socialista sobre el radicalismo lencinista durante sus años de predominio político-electoral en Mendoza (1918-1928). Se analizan algunos debates parlamentarios y publicaciones de la prensa local, fuentes a partir de las cuales se reconstruye la visión de la cultura política socialista acerca de los triunfos electorales y la acción político-institucional del lencinismo.

  Tal caracterización tiene como trasfondo los debates acerca de la democracia y el orden político deseables, suscitados a partir del conjunto de transformaciones operadas por la ampliación del sufragio y la metamorfosis de los partidos políticos, que siguió a la sanción de la Ley Sáenz Peña y a su recepción en el ordenamiento normativo provincial en 1912.

  Finalmente, buscamos elucidar los argumentos salientes de la tribuna socialista en torno a la legitimidad y las “credenciales” de su propia dirigencia para aspirar a espacios de representación y/o de gobierno a lo largo del período.

• English

  This article seeks to explore the characterization made by the Argentine Socialist party about the “Lencinista” political movement during its years as ruling-party in Mendoza Province (1918-1928). We analyze some parliamentary debates and local press publications, historical sources from which we propose a review of the vision of the socialist political culture about electoral success and the political-institutional action of the “lencinismo”.

  The overview has as background the climate of debate about democracy and the desirable political order, raised from the set of transformations operated by the expansion of suffrage and the metamorphosis of the political parties, consequence of the “Sáenz Peña” law and its reception in the provincial legal system around 1912.

  Finally, we seek to elucidate the salient arguments of the socialist platform regarding the legitimacy and "credentials" of its own leadership to aspire to spaces of representation and/or government throughout the period.