Resumen de Versión inédita de En la floresta, sonetos de juventud de Roberto Brenes Mesén.
- español
“En la floresta” es una de las producciones poéticas menos conocidas de la etapa de juventud de Roberto Brenes Mesén. Este “soneto de sonetos” ha sido publicado tan solo en dos ocasiones y las correcciones que aquí se dan a conocer, hechas por el escritor tras la primera edición del poema en la revista Cuartillas en 1894, se han mantenido inéditas hasta la fecha.
- English
“En la floresta”, an early poem, is one of Roberto Brenes Mesénís less known poetical works. This sonnet of sonnets has been published only twice; the corrections presented here were made by the author after the first edition of the poem, in Cuartillas magazine in 1894 and have remained unpublished until now
