Resumen de La construcción metafórica del pintor de amor en Propercio (II, 12)
- español
Este es un artículo que versa sobre el tópico denominado sagitta amoris, el cual consiste en un análisis de la construcción metafórica del proceso de elaboración del tópico y la particularidad que aporta el poeta elegíaco romano Propercio al mismo. La metáfora, como figura retórica, traslada el sentido del término primitivo y crea uno nuevo. A partir de este aspecto metafórico, el análisis se orienta en detallar cuál es el aporte principal del poeta al tópico del “flechazo de amor” ya establecido desde la lírica griega arcaica
- English
This is an article about the literary topic called sagitta amoris, which consists of an analysis of the metaphorical construction of the process of making of the topic and the peculiarity that the Roman elegiac poet Propertius brings to the same one. The metaphor, like figure of speech, moves the sense of the primitive term and creates the new one. From this metaphorical aspect, the analysis is faced in detailing which is the main contribution of the poet to the topic of the “bowshot of love”, already established from the archaic Greek poetry.
