Crónica e imagen: La representación visual monsivaisiana de lo urbano y las contradicciones de la modernidad mexicana

• Moya, Jairol Núñez ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, ISSN 0378-0473, ISSN-e 2215-2636, Vol. 42, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Káñina (July-September)), págs. 293-325
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chronic and image: visual representation of Monsivais of the urban and the contradictions of the Mexican modernity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo explora el uso de la imagen en la crónica de Carlos Monsiváis, particularmente en Los rituales del caos (1995), donde la protagonista es la ciudad. En su propuesta, la crónica resulta insuficiente y recurre a compilar imágenes que documentan sus temas e ideas, con el fin de fortalecer su crítica de la realidad social. El cronista realiza no sólo un ejercicio de escritura sino la elaboración de un discurso que toma como base el contexto. En el texto las imágenes nos acercan a lo abordado en las crónicas, dan cuenta de la pluralidad cultural y de los cambios que se han gestado en la sociedad mexicana, lo cual posibita una reflexión sobre las contradicciones de la Modernidad. Palabras clave: Carlos Monsiváis, ciudad, crónica, imágenes, modernidad, México D. F.

  • English

    The paper explores the use of the image in the chronicle of Carlos Monsiváis, particularly in Los rituales del caos (1995), where the city is the protagonist. In its proposal, chronic is insufficient and uses the images compilation that document its themes and ideas, in order to strengthen their criticism of social reality. The chronicler makes not only a writing exercise but also makes a discourse that is based on the context. The images gives us a closer view of what was stated in the chronicles, show us the cultural diversity and the changes that have been developed in the Mexican society; a reflection of the contradictions of modernity. Key Words: Carlos Monsiváis, chronic, city, images, modern, Mexico city.