Resumen de Novos desafios para a investigação sobre cultura: Prioridades de investigação no domínio cultural da EU

Cristina Ortega Nuere, Isabel Verdet

• português

  O objetivo deste artigo é identificar quais são as prioridades da pesquisa sobre a cultura no início do século XXI, no âmbito da União Europeia. Para conseguir isto, as prioridades dos programas Europeus e as políticas públicas são extraídas dos principais documentos políticos relacionados com a cultura. São analisados os programas europeus que financiam projetos culturais e também são fornecidos alguns exemplos de projetos já financiados. A análise dos dois tipos de fontes bibliográficas torna possível a dedução dos desafios enfrentados pelos investigadores hoje em dia no domínio da cultura na UE. Os resultados desta análise de comparação mostram que as novas áreas temáticas são uma das áreas de culturas em que há alguns "nichos de pesquisa". Embora este artigo se focará nas novas áreas temáticas, a análise mostra que a internalização e o networking, bem como a transferência de conhecimentos, também são prioridades de pesquisa. Em outras palavras, deverá haver mais iniciativa nestes campos e projetos de investigação que abordem estas questões, encontrando assim financiamento através de programas da UE nos próximos anos.

• English

  The aim of this article is to identify the priorities of research on culture in the early 21st century within the framework of the European Union (EU). In order to do so, we have extracted the priorities of European programmes and public policy from the main political documents dealing with culture. The EU’s funding opportunities have then been identified by analysing the European programmes which provide funds for research on culture and some examples of projects which are already being funded by the EU are also provided. The analysis of both kinds of bibliographic sources makes it possible to deduce what challenges researchers face in the field of culture in the EU. The results of this compared analysis show that new thematic areas form fields of culture in which there are some research niches. Although this article will focus on these new thematic areas, the analysis shows that internalisation and networking, as well as knowledge transfer, are also among the main research priorities according to the main political documents. Consequently, research projects tackling these issues are expected to become of key importance for researchers and will be more likely to find funding through EU programmes in the coming years.