Resumen de Características textiles de las fibras down de llamas ch’aku (lama glama) de la puna húmeda - kishuara - andahuaylas - apurímac

Jesús Quispe, Virgilio Machaca, Edith Alendez, Diana Quispe, Víctor Bustinza, Roger Machaca

• español

  Esta investigación tiene como objetivo conocer las características tecnológicas de las fibras down como el diámetro medio (DM), coeficiente de variabilidad del diámetro medio (CVDM), factor de confort (FC), finura de hilado e índice de curvatura (IC) de las fibras down de llamas Ch’aku según sexo, color y edad; y el grado de asociación entre dichas características en los rebaños de la Comunidad Kishuara de la provincia de Andahuaylas, región Apurímac-Perú. Estas características se analizaron mediante dos modelos: un arreglo factorial de 2x2x3x3 y un arreglo factorial de 2x3x3 conducido en un diseño completo al azar. Según los resultados, para el factor sexo solo las características IC mostraron diferencias (P ≤ 0,05); el patrón de color del vellón no influye en la expresión de las características de la fibra down, y en la categoría etaria, el FC es la única variable que no guarda relación con la edad del animal, mientras que las demás características textiles presentan diferencias (P ≤ 0,05). Los coeficientes de correlación entre las características tecnológicas de la fibra de llamas se clasifican en asociación de excelente a mínima. En síntesis, las fibras down de las llamas Ch’aku reúnen la calidad suficiente para ser utilizadas en la industria textil.

• English

  The objective of this research is to know the technological characteristics of down fibers such as mean diameter (DM), coefficient of variability of mean diameter (CVDM), comfort factor (FC), spinning fineness and curvature index (IC) of Ch’aku llama down fibers according to sex, color and age; and the degree of association between these characteristics in the herds of the Kishuara Community of the province of Andahuaylas, Apurimac-Peru. These characteristics were analyzed by means of two models, the first one corresponds to a 2x2x3x3x3 factorial arrangement and the second one corresponds to a 2x3x3 factorial arrangement conducted in a Complete Randomized Design. The results were: for the sex factor, only the IC characteristics showed differences (P ≤ 0,05); the fleece color pattern did not influence the expression of down fiber characteristics; and in the age category, FC was the only variable that did not correlate with the age of the animal;

  while the other textile characteristics showed differences (P ≤ 0,05). The correlation coefficients between the technological characteristics of llama fiber are classified in association from excellent to minimal. In summary, the down fibers of Ch’aku llamas are of sufficient quality to be used in the textile industry.