Resumen de La medida de lo posible: la construcción del poder condal de Lemos en el siglo XIV
- español
Durante el siglo XIV el condado en Lemos se convierte en el condado de Lemos. El proceso conoce tres grandes episodios: la llegada de elementos propios de la vida política general del reino tras la caída en desgracia de la familia local de los Castro; el retorno de estos para alcanzar en las figuras de Pedro Fernández y su hijo Fernán Pérez el momento álgido del poder familiar; y el ascenso al condado de Pedro Enríquez de Castilla, sobrino del nuevo rey Enrique II, tras la Guerra civil castellana. En este trabajo pretendemos analizar, en la medida de lo posible, las dimensiones y la profundidad del poder condal a lo largo del siglo y de sus etapas, tanto en Lemos como en el conjunto de Galicia. Con ello buscamos conocer el papel de la monarquía en todo este proceso, y comprobar si existe una relación directa entre la importancia política y el dominio territorial de los condes de Lemos.
- English
During the 14th century, the county in Lemos became the county of Lemos. This process was marked by three main events. Firstly, when the local Castro family fell into disrepute, political figures from outside Lemos arrived in the area. Secondly, Pedro Fernández and his son Fernán Pérez, both of Castro lineage, saw the family regain its power. Thirdly, Pedro Enríquez de Castilla (nephew of the new king Enrique II) came to control the earldom after the civil war. The aim of this article is to analyse, wherever possible possible, the proportions and magnitude of the power held by the count in Lemos and throughout Galicia over the course of the whole century. We seek to understand the role played by the king in this process and to ascertain whether there is any relationship between political power and the territorial dominance of the counts of Lemos.
