Resumen de Integración desacelerada y débil respuesta institucional a los desafíos a la democracia en el ámbito de la UNASUR
- español
En el presente trabajo se plantea los retos de la integración subregional por parte de algunos Estados de América del Sur, teniendo en cuenta dos fenómenos: los antecedentes dictatoriales en la región son provocados generalmente por golpes de estado militares, sean de sectores conservadores o progresistas y la concentración del poder en el ejecutivo con efectos en el equilibrio de los poderes. Para alcanzar los objetivos de integración regional se da una mirada a UNASUR y sus dificultades en relación con el respeto a la democracia y los derechos humanos; asumidos como pauta de actuar internacional de la región americana.
- English
In this paper the author presents the challenges of subregional integration faced by some South American states. They must ponder two phenomena: the dictatorial events in the region are usually caused by military coups led by conservative or progressive forces and the concentration of power in the executive branch disturbing checks and balances. In order to achieve the objectives of regional integration, it is necessary to analyse UNASUR experiences and difficulties regarding democracy and human rights; both are the criteria to assess the international conduct of states in the Americas.
