Resumen de Principios y valores constitucionales
- español
Los principios y valores constitucionales, en cuanto son expresiones incontestables de categorías jurídico-ética, no pueden tener un abordaje académico igual que el que tienen las normas escritas. Por ello, el estudio y la aplicación de las normas constitucionales supone como primera tarea la interpretación de dichas normas, pues, además de la disposición subyace en ella contenidos axiológicos que se comportan como un sistema de valores; en tal razón, su observancia requiere una interpretación teleológica que por tratarse de principios y valores, su vigencia además está condicionada a que exista un sentimiento jurídico que permita reconocerlos; sentimiento, dicho sea de paso, que debe estar generalizado en la comunidad entera. La única forma de poder demostrar la vigencia social de los principios y de los valores constitucionales es mediante la experiencia repetida por medio de las instituciones jurídicas. Los principios jurídicos cumplen una función fundamentadora y en algunas circunstancias se aplican también como prescripciones interpretativas. Algunas normas jurídicas contienen valoraciones jurídicas y el plexo normativo de todas las naciones está orientada por principios jurídicos que subyacen en ella. El origen y naturaleza del estudio de los principios y valores constitucionales ha determinado la presencia, especialmente, de dos concepciones, por cierto enfrentadas: Una doctrina se desarrolla en el marco del iusnaturalismo y la otra dentro de una perspectiva histórica llamada positivista. A todo este andamiaje conceptual se limita esta investigación jusfilósofica que comprende uno de los grandes temas de la Filosofía del Derecho. La justicia como supremo valor del derecho (o los otros valores jurídicos) es considerada como objeto en sí y es claro que se trata de un objeto existente más allá de toda experiencia, se trata de objetos metafísicos y por eso la respuesta ante los principios y valores constitucionales, solo tendrá sentido práctico en la medida de su comprendida funcionabilidad.
- English
The constitutional principles and values, as are indisputable expressions of legal and ethical categories, can not have an equal academic approach that they have written rules. Therefore, the study and application of constitutional norms first task involves the interpretation of those rules; because in addition to the provision contained therein lies axiológicos that behave as a system of values; for this reason, its observance requires a teleological interpretation because they are principles and values, its validity is also conditional on there is a legal sense that allows recognize; feeling, by the way, which should be generalized to the entire community. The only way to demonstrate the social relevance of the principles and constitutional values is through repeated experience through legal institutions. The legal principles play a foundational role and in some circumstances also apply interpretative regulations. Some legal rules contain legal assessments and regulatory plexus of all nations is guided by legal principles underlying it. The origin and nature of the study of the principles and constitutional values has determined the presence, especially, of two conceptions, certainly at odds: A doctrine is developed under the natural law and the other in a historical perspective called positivist. To all this conceptual framework this research jusfilosofica comprising one of the great themes of philosophy of law is limited. Justice as the supreme value of the right (or the other legal values) is considered as an object in itself and it is clear that this is an existing object beyond experience, it is metaphysical objects and therefore the answer to the principles and constitutional values, will only practical in the extent of its fall functionality.
