Resumen de Influencias de las claves interpretativas de la jurisprudencia constitucional española en chile en materia de derecho administrativo y administración pública
- español
El artículo tiene por objeto encontrar el eco de la jurisprudencia constitucional española en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional chileno. La constitución española de 1977 es una referencia para las cartas políticas aprobadas con posterioridad. Esta influencia no se ha restringido a la redacción de normas jurídicas, sino que incluye la interpretación que el Tribunal Constitucional español ha hecho de las disposiciones constitucionales. Este trabajo analiza esa influencia en el Tribunal Constitucional chileno, a través del estudio de sentencias chilenas que citan las decisiones del Tribunal Constitucional español. Se plantea que, dados los lazos históricos que ambos países comparten, no debe sorprender la influencia de la jurisprudencia constitucional española en Chile en temas relativos al Derecho administrativo y la administración pública.
- English
The article aims to find the echo of Spanish constitutional jurisprudence in the jurisprudence of the Chilean Constitutional Court. The 1977 Spanish constitution is a reference for political charters adopted subsequently. This influence has not been restricted to the drafting of legal norms, but includes the Spanish Constitutional Court's interpretation of constitutional provisions. This paper analyses this influence on the Chilean Constitutional Court through study of Chilean rulings that cite decisions of the Spanish Constitutional Court. It is argued that, given the historical ties the two countries share, the influence of Spanish constitutional jurisprudence in Chile on issues relating to administrative law and public administration should not be surprising.
