Resumen de La OIT y el proyecto migratorio japonés a Bolivia en la década de 1950
- español
Resumen: A partir de una perspectiva que rescata el rol de los agentes gubernamentales y organismos internacionales, este trabajo examina el reinicio de la migración japonesa hacia América Latina durante la posguerra. En particular, y desde un punto de vista histórico, este texto conecta la promoción de migraciones internacionales desde regiones “sobrepobladas” a regiones “despobladas”, fomentada por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y por el proyecto emigratorio del gobierno japonés hacia Bolivia y otros países latinoamericanos a mediados del siglo XX. En primer lugar, se hace un repaso a la política económica demográfica propuesta por la OIT -enfatizando los beneficios de traspasar capital humano avanzado desde zonas con exceso de población hacia zonas deshabitadas- y luego se examinan los usos que el gobierno japonés de posguerra hizo de dicha teoría para justificar su propio movimiento migratorio.
- English
Abstract: Starting from a perspective that highlights the role of governmental agents and international organizations, this paper examines the resumption of Japanese migration to Latin America during the postwar period. In particular, and from a historical point of view, this text connects the promotion of international migration from "overpopulated" to "depopulated" regions, as encouraged by the International Labour Organization (ILO) and by the Japanese government's emigration project to Bolivia and other Latin American countries in the mid-twentieth century. The paper first reviews the demographic economic policy proposed by the ILO - emphasizing the benefits of transferring advanced human capital from overpopulated to uninhabited areas - and then examines the postwar Japanese government's use of this theory to justify its own migration movements.
