Resumen de Cambios ambientales en una laguna costera tropical: un enfoque de δ18O y δ13C en una especie residente

José Armando Carrillo Birkhahn, Yassir Torres Rojas, Sergio Aguíñiga García, Alberto Sánchez González

• español

  Con la finalidad de estudiar las variaciones ambientales a nivel espacio-temporal en lagunas costeras tropicales y su impacto en fauna residente, se analizó la composición isotópica (δ18O y δ13C) de 70 otolitos (1 por par) pertenecientes al pez Bairdiella chrysoura, considerada especie residente del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos (APFFLT). Se realizaron muestreos mensuales (septiembre de 2016 a agosto de 2017) en 17 estaciones del APFFLT, donde se obtuvieron los ejemplares a los cuales se les analizó el otolito “sagitta” mediante “GasBench” acoplado a un espectrómetro de masas de razones isotópicas. Se encontraron diferencias significativas en δ18O a nivel temporal, lo que sugiere que los otolitos responden a cambios ambientales, asociados a fluctuaciones de temperatura y salinidad relacionadas a la zona (bajo traslape entre temporadas en δ13C). Las ecuaciones de paleotemperatura mostraron un mejor ajuste con cambios de salinidad, lo que demuestra la influencia de la variable en lagunas costeras tropicales. En conclusión, el δ18O y δ13C mostraron que B. chrysoura registra cambios ambientales que se presentan en el APFFLT; sin embargo, se recomienda desarrollar ecuaciones paleoclimáticas para lagunas costeras tropicales para proyectar escenarios climáticos regionales.

• English

  To study the environmental variations at the spatio-temporal level in tropical coastal lagoons and their impact on resident fauna, the isotopic composition (δ18O and δ13C) of 70 otoliths (1 per pair) of the fish Bairdiella chrysoura were analyzed. This fish species is considered as resident of the Laguna de Términos Flora and Fauna Protection Area (APFFLT). Monthly samplings were carried out (September 2016 to August 2017) at 17 APFFLT stations, where the specimens were obtained and the “sagitta” otolith was analyzed using GasBench coupled to an isotopic ratios mass spectrometer. Significant differences were found in δ18O at the temporal level, suggesting that the otoliths respond to environmental changes, associated with fluctuations in temperature and salinity related with the zone (low overlap between seasons in δ13C). Paleo-temperature equations showed a better fit with salinity changes, demonstrating the influence of this variable in tropical coastal lagoons. In conclusion, the δ18O and δ13C showed that B. chrysouraregisters environmental changes present in the APFFLT, however, it is suggested to develop paleo-climatic equations for tropical coastal lagoons to project regional climate scenarios