Medidas preventivas para el control de los vectores (chinches) de la enfermedad de Chagas, en Madriz, Nicaragua, 2013-2021

• Benavides Vallecillo, Byron Eliut ^[1] ; Barrera Torres, Martha María ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua

     Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua

     Nicaragua

     
• Localización: Revista Científica de FAREM-Estelí: Medio ambiente, tecnología y desarrollo humano, ISSN-e 2305-5790, Nº. 47, 2023, págs. 53-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preventive measures for the control of vectors (bedbugs) of Chagas disease in Madriz, Nicaragua, 2013-2021
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo, tiene como objetivo evaluar la efectividad de las medidas preventivas para el control de los vectores (Chinches) de la enfermedad de Chagas en Madriz, Nicaragua, 2013-2021. Para ello, se realizó un estudio longitudinal, cuyo universo estuvo constituido por 458 pacientes muestreados positivos para enfermedad de Chagas. Se realizó revisión de bases de datos del sistema de vigilancia epidemiológica, revisión de expedientes clínicos y entrevista a epidemióloga departamental. La tabulación y análisis de datos fue realizado por el investigador en los meses febrero-marzo 2023. Dentro de los resultados, se encontró que el rango de edad más afectada fue de 20-34 años con 28.1%, el menos afectado de 28 dias-11 meses con 0.43%. El sexo femenino predominó con el 57.6%. Los municipios más afectados fueron Somoto con 39.7%, Totogalpa con 29% y San Lucas con 7.6% y el menos afectado Las Sabanas con 1.3 %. Las principales acciones dirigidas a los pacientes diagnosticados fueron el manejo correcto de pacientes según la normativa 111 y la indicación del Test de Chagas a todo paciente expuesto al vector, pacientes cardíacos y embarazadas; así mismo, las medidas preventivas para el control de los vectores fueron: capacitación a la red comunitaria en reconocimiento y captura de vectores, referencia de casos sospechosos a puestos de salud, control de foco en casa de pacientes positivos en las primeras 24 horas con rociado de insecticida, realización de encuesta entomológica, monitoreo permanente del índice de infestación local y visitas educativas casa a casa. Se concluye que las principales medidas preventivas aplicadas para el control de los vectores por el ministerio de salud en Madriz Nicaragua, período 2013-2021 fueron: Jornadas masivas de rociado de insecticida en los municipios más afectados, encuestas entomológicas, captura de chinches por la población y personal de salud y las visitas educativas casa a casa.

  • English

    The objective of this article is to evaluate the effectiveness of preventive measures for the control of vectors (bedbugs) of Chagas disease in Madriz, Nicaragua, 2013-2021. For this purpose, a longitudinal study was conducted, whose universe consisted of 458 patients sampled positive for Chagas disease. The databases of the epidemiological monitoring system were reviewed, clinical records were reviewed, and the departmental epidemiologist was interviewed. Data tabulation and analysis was performed by the researcher in February-March 2023. Among the results, it was found that the most affected age range was 20-34 years with 28.1%, the least affected was 28 days-11 months with 0.43%. The female sex predominated with 57.6%. The most affected municipalities were Somoto with 39.7%, Totogalpa with 29% and San Lucas with 7.6% and the least affected was Las Sabanas with 1.3%. The main actions aimed at diagnosed patients were the correct management of patients according to regulation 111 and the indication of the Chagas test to all patients exposed to the vector, cardiac patients and pregnant women; likewise, preventive measures for vector control were: training of the community network in vector recognition and capture, referral of suspected cases to health posts, home control of positive patients in the first 24 hours with insecticide spraying, conducting an entomological survey, permanent monitoring of the local infestation rate and house-to-house educational visits. It is concluded that the main preventive measures applied for vector control by the Ministry of Health in Madriz Nicaragua, period 2013-2021 were: massive insecticide spraying days in the most affected municipalities, entomological surveys, bedbug capture by the population and health personnel, and house-to-house educational visits.