Resumen de ¿Qué factores se asocian a las lesiones medulares traumáticas?: Estudio Analítico Transversal

María Belén Redolfi, Jorge Luis Moviglia, Ramiro Gonzalez Carey

• español

  Objetivo: Describir las características clínicas y demográficas de los sujetos con lesión medular espinal (LME) que se rehabilitaron en el Instituto Nacional de Rehabilitación Psicofísica del Sur (I.Na.Re.P.S.) e identificar si las mismas se encuentran asociadas a las lesiones traumáticas.Materiales y método: Estudio observacional, analítico, transversal, retrospectivo que incluyó sujetos con LME que ingresaron al I.Na.Re.P.S. entre enero de 2015 y agosto de 2018. Se realizó un análisis de regresión logística múltiple para identificar características asociadas al motivo de LME (traumática versus no traumática). Como medida de asociación se reportaron los Odds Ratios (ORs) con sus respectivos intervalos de confianza al 95% (IC 95%). Se consideró significativo un valor de p<0,05.Resultados: De 85 sujetos analizados, 53 (62,3%) presentaron lesiones traumáticas. Del total, 69 (81,2%) fueron hombres con una mediana de edad de 36 (RIQ 22,5 - 54) años. Las variables edad, equipamiento al alta, cantidad de complicaciones, tiempo de tratamiento y tipo de lesión resultaron estadísticamente significativas en el análisis univariado. En el análisis multivariado, la edad <36 años [OR 5,9 (IC 95% 1,6 - 22,3); p<0,001)], tiempo de tratamiento >4 meses [OR 4,8 (IC 95% 1,3 - 17,2); p=0,015)] y lesión completa [OR 18,0 (IC 95% 3,5 - 93,9); p=0,015)] resultaron características independientes relacionadas con lesión medular traumática.Conclusiones: La LME afectó principalmente a hombres jóvenes, producto de lesiones traumáticas, causadas por accidentes de tránsito. La edad, el tiempo de tratamiento y la lesión de tipo completa fueron características independientes relacionadas con lesión medular traumática.

• English

  Objectives: To describe the clinical and demographic characteristics of the subjects with spinal cord injury (SCI) that were rehabilitated at the Instituto Nacional de Rehabilitación Psicofísica del Sur (I.Na.Re.P.S.) and identify if there are factors associated with traumatic injuries.

  Materials and Methods: Observational, analytical, cross-sectional, retrospective study that included subjects with SCI who entered I.Na.Re.P.S. between January 2015 and August 2018. A multiple logistic regression analysis was performed to identify factors associated with the reason for SCI (traumatic versus non-traumatic).  As a measure of association, Odds Ratios (ORs) with their respective 95% confidence intervals (95% CI) were reported. A p value 0.05 was considered significant.

  Results: Of 85 subjects analyzed, 53 (62.3%) presented traumatic injuries. Of the total, 69 (81.2%) were men with a median age of 36 (RIQ 22.5 - 54) years. The variables age, associated injuries, number of complications, treatment time and type of injury were statistically significant in the univariate analysis. In the multivariate analysis, age <36 years [OR 5.9 (95% CI 1.6 - 22.3); p <0.001)], treatment time> 4 months [OR 4.8 (95% CI 1.3 - 17.2); p = 0.015)] and complete lesion [OR 18.0 (95% CI 3.5 - 93.9); p = 0.015)] were independent factors related to traumatic spinal cord injury.

  Conclusions: The SCI mainly affected young men, as a result of traumatic injuries, caused by traffic accidents. Age, treatment time and full-type injury resulted in independent factors related to traumatic spinal cord injury.