Acercamiento al curioso escrito de Lord Holland sobre la expulsión de los jesuitas de la España de Carlos III

• Autores: María Teresa Ávila Martínez, Inmaculada Fernández Arrillaga
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 27, 2023, págs. 629-649
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approach to the curious writing of Lord Holland on the supression of the jesuits from the Spain of Carlos III
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 1820 el hispanista Lord Holland publicó un cuadernillo sobre la expulsión de los jesuitas de los territorios de la monarquía hispánica, una orden decretada en 1767 por Carlos III. Lo llamativo es que se editara 53 años después del destierro de esos regulares de la Compañía de Jesús, y, si bien fue un acontecimiento que conmocionó a la Europa Setecentista, se comprueba que todavía entonces esos hechos levantaban auténtico interés.

    En este artículo nos proponemos esbozar la figura de este noble inglés, apasionado de la cultura y la política española junto con la de Elizabeth Vassal-Fox, conocida viajera y diarista; las relaciones que unían a este matrimonio con relevantes personajes cercanos a la corte española y contrastar las opiniones que ambos presentan sobre el extrañamiento de estos religiosos y las consecuencias para España de su exilio, finalizando con una aproximación sobre las posibles circunstancias que le llevó a publicar su manuscrito precisamente en esa fecha.

  • English

    It was 1820 when the Hispanist Lord Holland published a booklet on the supression of the Jesuits from Hispanic monarchy’s territories, an order decreed in 1767 by Carlos III. Although it was an event that shocked Seventeenth-century Europe it is striking it was published 53 years after the banishment of those regulars of the Society of Jesus, what verified that even then, those events aroused genuine interest.

    Our intention in this article is to outline this noble Englishman profile, a passionate man about Spanish culture and politics, along with the Elizabeth Vassal-Fox, well-known traveller and diarist; the relationships that linked this couple with relevant figures close to the Spanish court and contrast the opinions that both present about the expulsion of these religious and the consequences for Spain of their exile, ending with an approximation of the possible circumstances that led him to publish his manuscript precisely on that date.