Resumen de Eficacia terapéutica del ozono tópico en la cicatrización de heridas crónicas. Revisión bibliográfica

María Bello Expósito, José María Rumbo Prieto

• español

  Objetivo: Conocer la eficacia terapéutica del uso del ozono tópico (OZT) para la cicatrización de heridas crónicas, según la literatura. Método: Se llevó a cabo una revisión bibliográfica narrativa. Se consultaron 4 de las principales bases de datos electrónicas relacionadas con las Ciencias de la Salud: PubMed, Scopus, Cochrane Library Plus y CINAHL. Tras la búsqueda, se seleccionaron estudios cuantitativos con humanos basados en ensayos clínicos con o sin aleatorización, estudios observacionales analíticos y casos clínicos publicados en los últimos 20 años. Resultados: Se obtuvieron un total de 90 artículos. Tras descartar los duplicados; aplicar los criterios de inclusión y de exclusión; y la lectura del título, el resumen y el texto completo; finalmente se seleccionaron 8 artículos relevantes para la realización de esta revisión. Conclusiones: Tras el análisis de los 3 estudios cuasi-experimentales y 5 ECAs, se puede afirmar el efecto cicatrizante del OZT en úlceras del pie diabético, principalmente; y en úlceras venosas crónicas, aunque en menor medida. Queda pendiente de confirmar el efecto cicatrizante del OZT sobre las lesiones por presión, ya que la literatura es escasa; por lo que es necesario investigar más sobre heridas crónicas.

• English

  Objective: To know the therapeutic efficacy of the use of topical ozone (TOZ) for the healing of chronic wounds, according to the literature. Method: A narrative literature review was carried out. Four of the main electronic databases related to Health Sciences were consulted: PubMed, Scopus, Cochrane Library Plus and CINAHL. After the search, quantitative studies with humans were selected based on clinical trials with or without randomization, analytical observational studies and clinical cases published in the last 20 years. Results: A total of 90 articles were obtained. After discarding the duplicates; apply the inclusion and exclusion criteria; and reading the title, summary and full text; finally, 8 relevant articles were selected to carry out this review. Conclusions: After the analysis of the 3 quasi-experimental studies and 5 RCTs, the healing effect of TOZ can be affirmed in diabetic foot ulcers, mainly; and in chronic venous ulcers, although to a lesser extent. The healing effect of TOZ on pressure injuries remains to be confirmed, since the literature is scarce; therefore, it is necessary to do more research on chronic wounds. Keywords: Ozone therapy, Liquid Ozone, Wound Healing, Chronic Wounds.