Una respuesta colectiva a nuestros desafíos globales: un enfoque de bien común y de “configuración del mercado”

• Mazzucato, Mariana ^[1]
  1. [1] University College London

     University College London

     Reino Unido

     
• Localización: El trimestre económico, ISSN-e 2448-718X, ISSN 0041-3011, Vol. 91, Nº. 361, 2024 (Ejemplar dedicado a: enero-marzo), págs. 161-208
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A collective response to our global challenges: A common good and “market-shaping” approach
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para abordar de manera efectiva los grandes desafíos de nuestro tiempo, no podemos simplemente hacer pequeños ajustes y arreglar las fallas del mercado. Tenemos que formar activamente los mercados para cumplir el objetivo de generar un crecimiento más sostenible e inclusivo. Este artículo sostiene que una economía orientada a objetivos requiere un enfoque de configuración del mercado; uno que acompañe el concepto de bien público con el enfoque de bien común necesario para diseñar la interfaz para esta colaboración. Se trata de estructurar las condiciones y los mecanismos de gobernanza que den forma a las capacidades, herramientas, instituciones y asociaciones necesarias para tomar medidas concretas. Desarrollar inteligencia colectiva en estas dimensiones ex ante es esencial para maximizar el valor público para todos los actores involucrados. Este artículo expone cómo se puede conceptualizar y combinar un marco de configuración de mercado y de bien común. Es importante destacar que las misiones pueden utilizarse para orientar y coordinar políticas, instituciones, innovación e inversiones en torno a objetivos claros, ambiciosos y mensurables. Además, este documento aborda las implicaciones para los desafíos globales clave, desde el cambio climático hasta las pandemias.

  • English

    To effectively address the grand challenges of our time, we cannot simply tinker around the edges by fixing market failures. We must actively shape markets to deliver on the objective of generating more sustainable and inclusive growth. This paper argues that an objective-oriented economy requires a market-shaping approach; one that accompanies the concept of the public good with the common good framing that is needed to design the interface for this collaboration. This is about structuring the conditions and governance mechanisms that shape the capabilities, tools, institutions, and partnerships needed to take concrete action. Building collective intelligence into these dimensions ex-ante is essential for maximising public value for all actors involved. This paper sets out how a market-shaping and common good framing can be conceptualised and brought together. Importantly, missions can be used to orient and coordinate policies, institutions, innovation, and investments around clear, ambitious, and measurable goals. Further, this paper addresses the implications for key global challenges, from climate change to pandemics.