Una silla, una identidad: La silla de la playa Bristol de Mar del Plata

• Franco Chimento ^[1]
  1. [1] Fundación IDA
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 199, 2023 (Ejemplar dedicado a: Imagen y Memoria), págs. 31-48
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La silla Bristol, ha ido desapareciendo de las costas de Mar del Plata, siendo reemplazada por el plástico. A pesar de ello, persiste en el imaginario colectivo de una generación que la añora. Este artículo examina los lazos históricos y simbólicos de la silla con la ciudad, así como su transformación en un objeto icónico y analiza la exposición “Me siento en Mardel”, que buscó reflexionar sobre la construcción de la identidad y el proceso de diseño alrededor de este objeto. La silla ejemplifica así los desafíos actuales del diseño frente a la producción excesiva, el descarte y la falta de conexión emocional.

  • português

    A cadeira Bristol tem desaparecido das costas de Mar del Plata, sendo substituída pelo plástico. No entanto, ela persiste no imaginário coletivo de uma geração que sente saudades dela. Este artigo examina os laços históricos e simbólicos da cadeira com a cidade, assim como sua transformação em um objeto icônico, e analisa a exposição “Me siento en Mardel”, que buscou refletir sobre a construção da identidade e o processo de design em torno desse objeto. A cadeira exemplifica, assim, os desafios atuais do design diante da produção excessiva, do descarte e da falta de conexão emocional.

  • English

    The Bristol chair has been disappearing from the coasts of Mar del Plata, being replaced by plastic. However, it persists in the collective imagination of a generation that longs for it. This article examines the historical and symbolic ties of the chair with the city, as well as its transformation into an iconic object, and analyzes the exhibition “Me siento en Mardel” which aimed to reflect on the construction of identity and the design process surrounding this object. The chair exemplifies the current challenges of design in the face of excessive production, waste, and a lack of emotional connection.