Resumen de Utopia da Condição Burguesa: a Construção do Imaginário Social Moderno
The bourgeois domination, created by the liberal revolutions, translated into a break with the old order, achieved on 3 levels. On the one hand, the challenge to the established hierarchy and the imposition of a social statute based on an egalitarian principle based on individual entrepreneurial capacity and social mobility, rejecting the hereditary and corporate constraints of an aristocratic nature. On the other hand, the affirmation of the value of labor and the acquisition of fortune in the identity definition of the dominant group, postulating a professional ethics that was not compatible with traditional forms of social supremacy. Finally, the emergence of a new type of social representation that would become hegemonic in contemporary societies. It is these three factors, which together, will concretize the "utopia 'of the bourgeois condition" and with it bring a new understanding of society and a new paradigm of power.
Resumo A dominação burguesa, nascida com as revoluções liberais, traduziu-se numa rutura com a ordem antiga, concretizada a 3 níveis. Por um lado, a contestação à hierarquia estabelecida e a imposição de um estatuto social basedo num princípio igualitário assente na capacidade empreendedora individual e na mobilidade social, rejeitando os constrangimentos hereditários e corporativos de cariz aristocrático. Por outro lado, a afirmação do valor do trabalho e da aquisição de fortuna na definição identitária do grupo dominante, postulando uma ética profisisonal que não era compatível com as formas de supremacia social tradicionais. Por último, o surgimento de um novo tipo de representação social que se viria a tornar hegemónico nas sociedades contemporâneas. São estes três fatores, que de forma conjuada, vão concretizar a "utopia' da condição burguesa" e com ela trazer uma nova compreensão da sociedade e um novo paradigma de poder.
