A influência da referencialidade, da definitude e da contração preposição+determinante no processamento de orações relativas

• Autores: Gitanna Bezerra
• Localización: Diacrítica, ISSN 0870-8967, ISSN-e 2183-9174, Vol. 33, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Experimental Linguistics and Portuguese Language Varieties), págs. 116-140
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The influence of referentiality, definiteness, and "preposition+determiner" contraction on relative clause processing
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Neste artigo, apresentamos dois experimentos (questionários) que conduzimos para investigar a influência da referencialidade, da definitude e da contração preposição+determinante (contração P+D) no processamento de orações relativas. O primeiro experimento foi conduzido em português brasileiro e os resultados revelaram um efeito significativo da referencialidade e da definitude: a modificação do N2 (aposição local) foi mais observada quando o N2 era referencial e quando ele era introduzido por artigo indefinido. Os resultados não revelaram, porém, efeito da contração P+D. O segundo experimento foi conduzido em espanhol e focalizou a referencialidade e a contração P+D. Os resultados revelaram um efeito significativo dos dois fatores: a modificação do N2 foi mais observada quando o N2 era referencial e quando o artigo que o precedia não envolvia contração com a preposição. Com esses resultados, enfatizamos a influência dos três fatores investigados na interpretação de orações relativas, destacando a originalidade do efeito da contração P+D.

  • English

    In this paper, we present two experiments (questionnaires) that we conducted to investigate the influence of referentiality, definiteness, and preposition+determiner contraction (P+D contraction) on relative clause processing. The first experiment was conducted in Brazilian Portuguese, and the results revealed an influence of referentiality and definiteness on relative clause interpretation: N2 modification (low attachment) was more probable when N2 was referential and when it was introduced by an indefinite article. The results did not reveal, however, an effect of P+D contraction. The second experiment was conducted in Spanish and it focused on referentiality and P+D contraction. The results revealed a significant effect of both factors: N2 modification was more probable when N2 was referential and when the article preceding it was not contracted with the preposition. Based on these results, we emphasize the influence of the three factors investigated on relative clause interpretation, highlighting the novelty of the P+D contraction effect.