Migrações, fronteiras políticas e mundo digital. Formas de (in)visibilidade e estratégias disruptivas no ativismo literário e artístico

• Pereira, Paulo Silva ^[1]
  1. [1] Universidade de Coimbra

     Universidade de Coimbra

     Coimbra (Sé Nova), Portugal

     
• Localización: Diacrítica, ISSN 0870-8967, ISSN-e 2183-9174, Vol. 31, Nº. 3, 2017 (Ejemplar dedicado a: Immigration, refugees and the Humanities: Critical engagements with new challenges/opportunities), págs. 57-90
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Migrations, political borders and the digital realm. Forms of (in)visibility and disruptive strategies in literary and artistic activism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Muitos estudos têm abordado a questão da migração e do desenraizamento, um dos principais desafios geopolíticos do nosso tempo, mas são em menor número os que levaram a cabo essa análise com base num quadro interdisciplinar e selecionandopráticas literárias e artísticas de contexto transnacional. O objetivo deste artigo é descrever o modo como os artistas usam a especificidade do meio e do mecanismo nos seus projetos para refletir sobre a atual crise migratória e a migração forçada,criticar as estratégias securitárias ou a política de imigração nos últimos anos, ou explorar um uso tático de tecnologias para alargar a consciência pública e o debate político. Foca em especial os processos migratórios mexicanos com destino aos Estados Unidos e sua conexão com o imaginário político complexo dessas regiões e a relação entre identidade e marginalização, particularmente a influência da conceptualização dos migrantes como o Outro na sociedade europeia contemporânea. Partindo de vários estudos de caso – tanto do ponto de vista teórico, quanto artístico, esta pesquisa pretende compreender como esses projetos exploram formasde intervenção crítica, dissensão ou disrupção de um regime semiótico dominante ao estimular o pensamento crítico sobre narrativas consolidadas e sistemas sígnicos de identidade e diferença.

  • English

    Many studies have addressed the issue of migration and displacement, one of the main geopolitical challenges of our time, but far fewer have analysed it using an interdisciplinary framework and selecting literary and artistic practices from a transnational context. !e purpose of this paper is to describe the way in which the artists use the specificity of medium and mechanism in their projects to reflect on the current migratory crisis and forced migration, to critique the securitization or the politics of immigration in recent years and to explore a tactical use of tech-nologies in order to expand public consciousness and political debate. It is directly focused on the migratory processes involving Mexicans who go to the United States and its connection to the complex political imaginary of these regions, and on the relationship between identity and marginalization, particularly the influence of the conceptualization of migrants as the Other in contemporary European society. Based on the analysis of a series of case studies both from a theoretical and from an artistic point of view –, this research intends to understand how these projects explore forms of critical intervention, dissent or disruption of a dominant semiotic regime by stimulating critical thinking about consolidated narratives and sign systems of identity and difference.