Resumen de La Nueva Izquierda en Colombia: la temprana y gradual militarización de las Juventudes del Movimiento Revolucionario Liberal (JMRL), 1960-1965
- español
Objetivo: aportar a la historiografía sobre la Nueva Izquierda en Colombia en la primera mitad de la década del sesenta, tomando como estudio de caso las Juventudes del Movimiento Revolucionario Liberal (JMRL), una organización que operó entre 1960 y 1965. Metodología: se recurre a la revisión de fuentes primarias, tanto de archivo como de prensa, así como de algunos documentos producidos por las JMRL, entre ellos, su Plataforma Política, publicada a mediados de 1961. Originalidad: a diferencia de otras organizaciones juveniles revolucionarias de izquierda que surgieron o se reorganizaron a inicios del Frente Nacional, como la Juventud Comunista (JUCO) o el Movimiento Obrero Estudiantil y Campesino 7 de Enero (MOEC), las JMRL han recibido menos atención, a pesar de que se constituyeron en una de las organizaciones más importantes de la Nueva Izquierda en Colombia y del papel que jugaron en la conformación del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Conclusiones: el análisis del desarrollo político de las JMRL deja ver la gradualidad del proceso que llevó a la temprana militarización de la izquierda en Colombia, así como el papel que jugaron las tradiciones y la dinámica política local en la radicalización de ciertos sectores juveniles. En el caso de las JMRL, ello se evidenció en la forma como se insertaron en la tradición política del liberalismo popular y radical y en la manera de expresar sus críticas y responder a lo que percibían como la creciente brecha entre las expectativas democráticas y reformistas creadas por el Frente Nacional y unas prácticas que las contradecían.
- English
Objective: To contribute to the historiography of the New Left in Colombia in the first half of the 1960s, taking as a case study the Juventudes del Movimiento Revolucionario Liberal (JMRL), an organization that operated between 1960 and 1965. Methodology: For this, primary sources are reviewed, both archive and press, as well as some documents produced by the JMRL, including its Political Platform published in mid-1961. Originality: Unlike other youth organizations leftist revolutionaries that arose or were reorganized at the beginning of the National Front, as the Communist Youth (JUCO) or the January 7 Peasant, and Student Workers Movement (MOEC), the JMRL have received less attention despite the fact that they became one of the most important organizations of the New Left in Colombia and the role it played in the formation of the National Liberation Army (ELN). Conclusions: The analysis of the political development of the JMRL reveals the gradualness of the process that led to the early militarization of the left in Colombia, as well as the role played by traditions and local political dynamics in the radicalization of some youth sectors. In the case of the JMRL, this was evidenced in the way in which they inserted themselves into the political tradition of popular and radical liberalism, and in the way in which they expressed their criticisms and responded to what they perceived as the growing gap between democratic expectations and reformists created by the National Front and some practices that contradicted them.
- português
Objetivo: contribuir para a historiografia da Nova Esquerda na Colômbia na primeira metade da década de 1960, tomando como estudo de caso as Juventudes do Movimento Revolucionário Liberal (JMRL), organização que funcionou entre 1960 e 1965 Metodologia: para isso, são revistas fontes primárias, tanto de arquivo como de imprensa, bem como alguns documentos produzidos pelo JMRL, incluindo a sua Plataforma Política publicada em meados de 1961. Originalidade: ao contrário de outras organizações juvenis revolucionárias de esquerda que surgiram ou se reorganizaram no início da Frente Nacional, como a Juventude Comunista (JUCO) ou o Movimento Operário Camponês e Estudantil 7 de Janeiro (MOEC), o JMRL recebeu menos atenção, apesar do fato de terem se tornado uma das organizações mais importantes da Nova Esquerda na Colômbia e o papel que desempenhou na formação do Exército de Libertação Nacional (ELN). Conclusões: a análise do desenvolvimento político do JMRL revela a gradualidade do processo que levou à militarização precoce da esquerda na Colômbia, bem como o papel desempenhado pelas tradições e dinâmicas políticas locais na radicalização de certos setores juvenis. No caso do JMRL, isso foi evidenciado na forma como eles se inseriram na tradição política do liberalismo popular e radical, e na forma como expressaram suas críticas e responderam ao que percebiam como o crescente fosso entre expectativas democráticas e reformistas criadas pelo Frente Nacional e algumas práticas que os contradiziam.
