Resumen de Patrimônio geomorfológico e interpretação ambiental em trilhas de montanha (Parque Nacional da Serra dos Órgãos, Rio de Janeiro, Brasil)

Fernando Amaro Pessoa, Adriel Filipe Soares Brito, Fabio Feler Pacheco, Maria Naíse Oliveira Peixoto, Kátia Leite Mansur

• English

  Promoting the appreciation of geodiversity and its geomorphological heritage in protected areas, from an interdisciplinary perspective, is of paramount importance and contributes to the sustainable use of these territories and their surroundings. Serra dos Órgãos National Park (PARNASO), located in Serra do Mar, Southeastern Brazil, has a set of mountains with great aesthetic value that makes it possible to highlight other values and uses, such as the scientific, didactic and tourism of its geomorphosites through an environmental interpretation in trails, contributing to the fulfilment of its objectives according to the National System of Conservation Units. The present work presents a proposal for the characterization of PARNASO geodiversity, and the implementation of management strategies and dissemination of geomorphological heritage in mountain trails, based on the elaboration of geotouristic and didactic itineraries with the aid of the Wikiloc® navigation application. In this sense, detailing, recording and disseminating aspects of trail geodiversity contributes to highlighting the aesthetic dimension of the landscape, its dynamic dimension, identifying and visualizing processes and changes, and also its imbrication of scales, whether spatial or temporal. Therefore, it is necessary to emphasize a more integrated approach linking geodiversity, biodiversity, landscape and people, a central aspect in which this research intends to contribute.

• português

  Promover a valorização da geodiversidade e de seu patrimônio geomorfológico em unidades de conservação, a partir de uma perspectiva interdisciplinar, é de suma importância e contribui para o uso sustentável destes territórios e seu entorno. O Parque Nacional da Serra dos Órgãos (PARNASO), localizado na Serra do Mar, região Sudeste do Brasil, possui um conjunto de montanhas com grande valor estético que possibilita ressaltar outros valores e usos, como o científico, o didático e o turístico dos seus geomorfossítios, por meio de uma interpretação ambiental em trilhas, contribuindo no cumprimento de seus objetivos de acordo com o Sistema Nacional de Unidades de Conservação. O presente trabalho apresenta uma proposta de caracterização da geodiversidade do PARNASO e a implementação de estratégias de gestão e divulgação do patrimônio geomorfológico em trilhas de montanha, a partir da elaboração de roteiros geoturísticos e didáticos, com o auxílio do aplicativo de navegação Wikiloc®. Neste sentido, detalhar, registrar e divulgar aspectos da geodiversidade em trilhas contribui no destaque da dimensão estética da paisagem, da sua dimensão dinâmica, ao identificar e visualizar processos e mudanças, e também da sua imbricação de escalas, seja espacial ou temporal. Então, é necessário ressaltar uma abordagem mais integrada ligando a geodiversidade, a biodiversidade, a paisagem e as pessoas, aspecto central em que a presente pesquisa pretende contribuir.