Primer reporte de Pseudimatidium pici (Staines, 2009), Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae, en palmeras ornamentales de Paraguay

• Sarubbi Orué, Humberto Jorge ^[1] ; Resquín Romero, Gloria ^[1] ; Garcete Barret, Bolívar Rafael ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
  2. [2] Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. Asunción, Paraguay.
• Localización: Investigación Agraria, ISSN-e 2305-0683, ISSN 1684-9086, Vol. 25, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 46-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primeiro relato de Pseudimatidium pici (Staines, 2009), Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae em palmeiras ornamentais do Paraguai
  • First report of Pseudimatidium pici (Staines, 2009), Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae in ornamental palms from Paraguay
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Paraguay reporta varias especies de coleópteros de la Subfamilia Cassidinae que tienen como hospederos a plantas de diferentes familias, como así también palmáceas de uso industrial como ornamental.  Las palmeras ornamentales ocupan un lugar relevante en varios ámbitos paisajísticos, siendo del género Phoenix una de las más importantes desde el punto de vista estético como económico. En los primeros meses del año 2022, fueron observados daños en hojas nuevas de palmeras de la especie Phoenix roebelenii, presentando un raspado del mesófilo, adquiriendo las hojas franjas de color marrón ceniciento, con la consecuente pérdida del valor estético. La inspección de dichas plantas registró la presencia de un pequeño coleóptero de cuerpo achatado, color marrón oscuro, que fue identificado como Pseudimatidium pici, Familia Chrysomelidae, Subfamilia Cassidinae.

  • English

    Paraguay reports several species of Coleoptera of the Cassidinae Subfamily that have plants from different families as hosts, as well as palm trees for industrial use as ornamentals. Ornamental palms occupy an important place in several landscape areas, being those of the genus Phoenix one of the most important from the aesthetic and economic point of view. In the first months of the year 2022, damage was observed in new palm leaves of the species Phoenix roebelenii, presenting a scratching of the mesophyll, the leaves acquiring ashen-brown stripes, with the consequent loss of aesthetic value. The inspection of these plants recorded the presence of a small beetle with a flattened dark brown body, which was identified as Pseudimatidium pici, Family Chrysomelidae, Subfamily Cassidinae.

  • português

    O Paraguai apresenta várias espécies de Coleoptera da Subfamília Cassidinae que têm como hospedeiras plantas de diferentes famílias, bem como palmeiras para uso industrial como ornamentais. As palmeiras ornamentais ocupam um lugar importante em várias áreas da paisagem, sendo as do género Phoenix uma das mais importantes do ponto de vista estético e económico. Nos primeiros meses do ano de 2022, foram observados danos em folhas novas de palmeiras da espécie Phoenix roebelenii, apresentando um arranhamento do mesofilo, adquirindo as folhas riscas castanho-acinzentadas, com a consequente perda de valor estético. A inspeção destas plantas registou a presença de um pequeno escaravelho de corpo achatado de cor castanha escura, que foi identificado como Pseudimatidium pici, Família Chrysomelidae, Subfamília Cassidinae.