Resumen de Presentación a “Comunicación y sostenibilidad: acciones responsables en un mundo cambiante”
- español
En sus reflexiones sobre ‘El principio de responsabilidad’, el filósofo alemán Hans Jonas introduce un imperativo ético determinante para el humano contemporáneo: “Obra de tal modo que los efectos de tu acción sean compatibles con la permanencia de una vida humana auténtica en la Tierra”. En medio de la actual crisis ambiental, en la cual el cambio climático trastoca nuestra comprensión del mundo, es urgente repensar las relaciones que establecemos entre nosotros en un planeta que tiene recursos limitados.
- português
Em suas reflexões sobre 'O Princípio da Responsabilidade', o filósofo alemão Hans Jonas introduz um imperativo ético definidor para o ser humano contemporâneo: "Aja de tal forma que os efeitos de sua ação sejam compatíveis com a continuidade da vida humana autêntica na Terra". Em meio à atual crise ambiental, na qual a mudança climática está perturbando nossa compreensão do mundo, é urgente repensar nossas relações uns com os outros em um planeta com recursos limitados.
- English
In his reflections on 'The Principle of Responsibility', the German philosopher Hans Jonas introduces a determining ethical imperative for the contemporary human being: "Act in such a way that the effects of your action are compatible with the permanence of authentic human life on Earth". In the midst of the current environmental crisis, in which climate change is disrupting our understanding of the world, it is urgent to rethink the relationships we establish among ourselves on a planet with limited resources.
