Resumen de Biblical Exegesis and Theology in Thomas Aquinas: Understanding the Background of Biblical Thomism
- español
Frente a la dicotomía entre exégesis bíblica y teología, uno de los postulados principales del tomismo bíblico es la integración de ambas actividades. En este sentido, es comprensible que haya aspectos filosóficos en la exégesis y que encontremos muchas referencias de las escrituras en la sacra doctrina. El artículo, que presenta por primera vez los intentos modernos de separar la exégesis de la Teología, analiza los tres aspectos del estudio de la Sagrada Escritura en la práctica de la Teología según santo Tomás de Aquino. Para él, la exégesis es el alfabeto de la teología, pero es requisito que la obtención de los significados de la Escritura deba complementarse con la actividad teológica.
- English
In the face of the dichotomy of biblical exegesis and theology, one of the main postulates of Biblical Thomism is the integration of both activities. In this sense, it is understandable why there are philosophical threads in exegesis, and why we find many scripture references in sacra doctrina. The article, first presenting modern attempts to separate exegesis from theology, analyzes the three aspects of studying Sacred Scripture in practicing theology according to Aquinas. For him, exegesis is the alphabet of theology, but the requirement is that the extraction of the meanings of Scripture should be complemented by theological activity.
