Resumen de Determinantes de la demanda de microcrédito formal e informal en las principales plazas de mercado de la ciudad de Pasto, año 2021

Marco Antonio Burgos Flórez, Luis Hernando Portillo Riascos, Edinson Ortiz Benavides

• español

  El propósito central del estudio es analizar los factores determinantes de la demanda de microcrédito formal e informal en las plazas de mercado de la ciudad de Pasto, año 2021. La investigación tiene un enfoque mixto, con un alcance, inicialmente, descriptivo y, luego, correlacional. Se aplicó una encuesta a una muestra representativa de 344 comerciantes de las cuatro plazas de mercado de la ciudad. Los resultados muestran que el 33% los comerciantes accedieron a microcrédito formal, el 33% a microcrédito informal y el 15% combinaron ambos microcréditos. Las variables determinantes en la demanda de microcrédito formal fueron ingresos, antigüedad, sexo, confianza en las instituciones financieras formales y el acceso a préstamos informales. En el modelo de demanda de préstamo informal se identificaron como factores explicativos, además del ingreso, la antigüedad y el sexo, el tener vivienda propia y acceder a microcrédito formal. Dentro de las conclusiones más relevantes que se obtuvieron a partir de esta investigación se destaca que el microcrédito formal y el informal son productos rivales, pero no excluyentes. Asimismo, las características y el destino que se le da a los recursos difieren entre microcréditos; el ingreso es una variable importante en el acceso al microcrédito formal y reduce la probabilidad del acceso al informal, al igual que la antigüedad del negocio y tener vivienda propia. Por otro lado, la propensión de las mujeres de adquirir financiamiento informal es mayor que la de los hombres.

• English

  The main purpose of the study is to analyze the determinants of the demand for formal and informal microcredit in the marketplaces of the city of Pasto, year 2021. The research has a mixed approach, with an initially descriptive and then correlational scope. A survey was applied to a representative sample of 344 traders in the four marketplaces of the city. The results show that 33% of the traders had access to formal microcredit, 33% to informal microcredit and 15% combined both microcredits. The determining variables in the demand for formal microcredit were income, seniority, gender, trust in formal financial institutions and access to informal loans. In the informal loan demand model, in addition to income, seniority and gender, home ownership and access to formal microcredit were identified as explanatory factors. Among the most relevant conclusions obtained from this research is that formal and informal microcredit are rival products, but not mutually exclusive. Likewise, the characteristics and the destination given to the resources differ between microcredits; income is an important variable in access to formal microcredit and reduces the probability of access to informal microcredit, as well as the age of the business and owning one's own home. On the other hand, the propensity of women to acquire informal financing is greater than that of men.

• português

  O objetivo central do estudo é analisar os determinantes da demanda por microcrédito formal e informal nos mercados da cidade de Pasto, no ano de 2021. A pesquisa tem uma abordagem mista, com um escopo inicialmente descritivo e depois correlacional. Uma pesquisa foi aplicada a uma amostra representativa de 344 comerciantes nos quatro mercados da cidade. Os resultados mostram que 33% dos comerciantes acessaram o microcrédito formal, 33% o microcrédito informal e 15% combinaram os dois microcréditos. Os determinantes da demanda por microcrédito formal foram renda, senioridade, gênero, confiança em instituições financeiras formais e acesso a empréstimos informais. No modelo de demanda de empréstimos informais, além da renda, da senioridade e do gênero, a propriedade da casa e o acesso ao microcrédito formal foram identificados como fatores explicativos. Entre as conclusões mais relevantes obtidas com esta pesquisa está a de que o microcrédito formal e o informal são produtos rivais, mas não mutuamente exclusivos. Da mesma forma, as características e o destino dado aos recursos diferem entre os microcréditos; a renda é uma variável importante no acesso ao microcrédito formal e reduz a probabilidade de acesso ao microcrédito informal, assim como a idade do negócio e a casa própria. Por outro lado, a propensão das mulheres a adquirir financiamento informal é maior do que a dos homens.