Resumen de Biodiseño: el proyecto que educa a la naturaleza
- español
El artículo explora el campo del biodiseño demostrando, a través de una revisión de la literatura científica y la ilustración de los experimentos de investigación de diseño desarrollados por los autores, cómo el diseño puede diseñar artefactos híbridos instruyendo a la naturaleza en la dirección del pensamiento de diseño. Investigaremos la posibilidad de aplicar el pensamiento crítico de diseño a la búsqueda del bienestar de las personas, cada vez más comprometidas por el estrés tecnológico e hiperconectado, proponiendo nuevos productos y rituales basados en la biología y su cooperación con lo humano. En concreto se ilustrará un proyecto que propone una reinterpretación del uso de la simbología de formas y colores de los antiguos pueblos etruscos a través de una decoración experimental utilizando la naturaleza viva para generar sobre una serie de vasijas de cerámica, tras numerosos experimentos, una nueva bio - Estética cromática ornamental, caracterizada por su morfología fractal y ramificada.
- English
The paper explores the field of biodesign by demonstrating, through a review of the scientific literature and the illustration of design research experiments developed by the authors, how design can design hybrid artefacts by instructing nature in the direction of design thinking. We will investigate the possibility of apply critical design thinking to the pursuit of people’s well-being, increasingly compromised by technological and hyper-connected stress, by proposing new products and rituals based on biology and its cooperation with the human. Specifically will be illustrated a project that proposes a reinterpretation of the use of the symbolism of shapes and colours of the ancient Etruscan peoples through an experimental decoration using living nature in order to generate on a series of ceramic vessels, after numerous experiments, a new bio-ornamental chromatic aesthetic, characterised by its fractal and branched morphology
- português
O artigo explora o campo do biodesign demonstrando, por meio de uma revisão da literatura científica e da ilustração de experimentos de pesquisa em design desenvolvidos pelos autores, como o design pode projetar artefatos híbridos instruindo a natureza na direção do design thinking. Investigaremos a possibilidade de aplicar o pensamento crítico do design à busca do bem-estar das pessoas, cada vez mais comprometidas pelo estresse tecnológico e hiperconectado, propondo novos produtos e rituais baseados na biologia e sua cooperação com o humano. Especificamente será ilustrado um projeto que propõe uma reinterpretação do uso do simbolismo das formas e cores dos antigos povos etruscos através de uma decoração experimental utilizando a natureza viva de forma a gerar em uma série de vasos cerâmicos, após inúmeras experiências, uma nova bio -estética cromática ornamental, caracterizada pela sua morfologia fractal e ramificada.
