Resumen de El derecho al pago anticipado de los consumidores y los créditos hipotecarios otorgados con subsidio del Estado

Magda Eveling Roa Quispe, José Luis Herrera Pachari

• español

  En este artículo, se analiza el derecho de todo consumidor a realizar pagos anticipados en las operaciones activas de crédito y su relación con las políticas impulsadas por el Estado para lograr el acceso a la vivienda de los sectores sociales con menores recursos económicos. El Estado, mediante el Fondo Mivivienda S. A., otorga subsidios para el financiamiento de la adquisición de bienes inmuebles a través de créditos hipotecarios brindados por las entidades del sistema financiero. En este caso, en los pronunciamientos emitidos por los órganos la realización de prepagos no constituye una vulneración al derecho de los consumidores.

• English

  This article analyzes the right of every consumer to make advance loan payments and its relationship with the policies promoted by the government for low-income social groups to gain access to housing. Through Fondo Mivivienda S. A., the government grants people subsidies to obtain real estate using mortgage loans provided by financial institutions. In this case, according to Indecopi’s decision-making bodies, losing the subsidies for making advance payments is not a violation of the consumer’s right.