Resumen de Condiciones de seguridad de egreso del paciente neonatal en contingencia COVID-19

Cristian Sánchez Cervantes, Anahí Sánchez De Jesús, María Dolores Martínez Garduño, Danelia Gómez Torres, Karla Sofìa Gómez Alcántara

• español

   Introducción: El proceso de egreso hospitalario precoz en el paciente neonatal se ha convertido en una práctica clínica rutinaria, por lo que actualmente durante la contingencia COVID-19 es preciso se realice una valoración adecuada antes de egresar a los pacientes.

  Objetivo: Analizar las condiciones de egreso seguro hospitalario del paciente neonatal en contingencia COVID-19 Metodología: Estudio cuantitativo de tipo documental, descriptivo y retrospectivo. Universo de 103 expedientes de neonatos egresados durante el mes de diciembre de 2021 de un hospital materno perinatal. Criterios de inclusión expedientes del mes de selección, de exclusión aquellos información incompleta y eliminación no encontrados. Técnica fue la recolección de datos. Se construyó el marco referencial por búsqueda en libros, páginas oficiales de salud y bases de datos. Se gestionó la autorización ante el Comité de Ética e Investigación del hospital para la recopilación de datos y se realizó estadística descriptiva, frecuencias y porcentajes.

  Resultados: La mayoría de los neonatos no tuvo un egreso seguro con base al instrumento aplicado, se obtuvo que un 73.2 % de egresos inseguros y el 26.8% egreso mediamente seguro.

  Conclusión: Es necesario se mejore el proceso de egreso seguro del paciente neonatal por lo que se propone el uso del checklist para la valoración de las características clínicas del binomio  

• English

  Introduction: The process of early hospital discharge in the neonatal patient has become a routine clinical practice, so that currently during the COVID-19 contingency it is necessary to perform an adequate assessment before discharging patients.

  Objective Analyze the safe hospital discharge conditions of the neonatal patient in contingency COVID-19 Methodology: Quantitative, descriptive and retrospective documentary study. Universe of 103 files of neonates discharged during December 2021 from a maternal and perinatal hospital. Inclusion criteria were files from the month of selection, exclusion criteria were incomplete information and elimination criteria were not found. Technique was data collection. The frame of reference was constructed by searching in books, official health pages and databases. Authorization was obtained from the Ethics and Research Committee of the hospital for data collection and descriptive statistics, frequencies and percentages were performed.

  Results: Most of the neonates did not have a safe discharge based on the instrument applied, 73.2% were unsafe and 26.8% had a moderately safe discharge.

  Conclusion: It is necessary to improve the process of safe discharge of the neonatal patient and therefore the use of the checklist for the evaluation of the clinical characteristics of the binomial is proposed.

• português

  Introdução:O processo de alta hospitalar precoce no paciente neonatal tornou-se uma prática clínica de rotina, pelo que actualmente durante a contingência COVID-19 é necessário realizar uma avaliação adequada antes de dar alta aos pacientes.

  Objectivo: Analisar as condições seguras de alta hospitalar do paciente neonatal em contingência COVID-19 Metodologia: Estudo documental quantitativo, descritivo e retrospectivo. Universo de 103 ficheiros de recém-nascidos que tiveram alta durante o mês de Dezembro de 2021 de uma maternidade perinatal. Os critérios de inclusão eram ficheiros do mês de selecção, os critérios de exclusão eram informações incompletas e não foram encontrados critérios de eliminação. A técnica era a recolha de dados. O quadro de referência foi construído através de pesquisas em livros, páginas oficiais de saúde e bases de dados. A autorização foi obtida do Comité de Ética e Investigação do hospital para recolha de dados e estatísticas descritivas, frequências e percentagens foram utilizadas.

  Resultados: A maioria dos neonatos não teve uma descarga segura com base no instrumento aplicado, com 73,2% de descargas inseguras e 26,8% de descargas moderadamente seguras.

  Conclusão: É necessário melhorar o processo de descarga segura dos pacientes neonatais, pelo que se propõe a utilização da lista de verificação para a avaliação das características clínicas do binómio.