Resumen de Quebra de dormência em sementes de Neptunia pubescens Benth. (Fabaceae) no bioma Pampa

Lucas Belmontt de Juli, Frederico Costa Beber Vieira, Angelo Alberto Schneider

• português

  As vegetações campestres no estado do Rio Grande do Sul (RS) têm sofrido com significativas alterações em decorrência da mudança de uso do solo, ameaçando de extinção inúmeras espécies. Entre as ações necessárias para a preservação das espécies ameaçadas, é essencial investigar os métodos mais efetivos de multiplicação e propagação das mesmas. Esse trabalho objetivou avaliar o comportamento germinativo da espécie de angiosperma campestre ameaçada de extinção, Neptunia pubescens Benth., comparando a eficácia de alguns métodos para superação da dormência. As sementes foram coletadas de espécimes encontrados no município de São Gabriel - RS. O experimento foi realizado em casa de vegetação, com sombrite a 50% e irrigação automática diária na Universidade Federal do Pampa, campus São Gabriel. Os tratamentos para quebra de dormência foram a escarificação mecânica com uso de lixa, a escarificação térmica, pela imersão em água a 90ºC por cinco minutos e o tratamento controle, sem escarificação. Avaliou-se o índice de velocidade de germinação da espécie (IVG), porcentagem de germinação (G%) e quantidade de sementes germinadas diariamente. A escarificação mecânica promoveu valores médios de G=85% e IVG=9,5, que foram significativamente superiores (P<0,05) aos resultados do tratamento controle (G=3% e IVG=0,2), enquanto a escarificação térmica (G=5% e IVG=0,5) não diferiu do controle. Considerando os índices analisados neste estudo, conclui-se que o método da escarificação mecânica é efetivo na quebra de dormência em sementes de Neptunia pubescens, promovendo melhor germinação que o tratamento controle, enquanto a escarificação térmica não diferiu significativamente do controle.

• português

  The grasslands in the state of Rio Grande do Sul (RS) have undergone significant changes as a result of the change in land use, threatening many species with extinction. Among the actions required to preserve endangered species, it is essential to investigate the most effective methods of multiplying and spreading them. This work aimed to evaluate the germinative behavior of the endangered field angiosperm species, Neptunia pubescens Benth., comparing the effectiveness of some methods for overcoming dormancy. The seeds were collected from specimens found in the municipality of São Gabriel -RS. The experiment was carried out in a vegetation house, with sombrite at 50% and automatic daily irrigation at the Federal University of Pampa, São Gabriel campus. The treatments for breaking dormancy were mechanical scarification with the use of sandpaper, thermal scarification, by immersion in water at 90ºC for five minutes and control treatment, without scarification. We evaluated the germination rate index of the species (IVG), germination percentage (G%) and quantity of seeds germinated daily. Mechanical scarification promoted mean values of G=85% and IVG=9.5, which were significantly higher (P<0.05) than the results of the control treatment (G=3% and IVG=0.2), while thermal scarification (G=5% and IVG=0.5) did not differ from control. Considering the indices analyzed in this study, it is concluded that the method of mechanical scarification is effective in breaking dormancy in Neptunia pubescens seeds, promoting better germination than control treatment, while thermal scarification did not differ significantly from control.