Resumen de ¿Qué es una isla?
- English
t’s difficult to define what an island is. In this article, we showed different approaches according to some basic concepts (insularity, maritimity, coastal situation, islander identity, archipelago). Then, we presented some notions that can help us understand the island distinctiveness: the discontinuity between land and see; the maritime influence in the climate, in the economic processes, in the identity of social groups and in the human settlement; the susceptibility to disasters; the endemism; the facility to recognize geographical and political frontiers; the dualisms between remoteness and strategic point, between localism and cosmopolitanism, and between eutopia related to the island (islander identity) and utopia related to the oversea lands (emigration); the economic and ecologic fragility; the little space; and the low amount of resources.
- português
A definição de ilha suscita polêmicas. Neste artigo, expusemos a ilha a partir de conceitos fundamentais (insularidade, maritimidade, ilheidade, litoralismo, arquipélago) e de diferentes perspectivas. Como resultado, despontaram-se algumas noções que, longe de esgotarem toda a essência da natureza insular, sugerem algumas pistas para compreendê-la: o apartamento imposto pelas águas; o papel preponderante dos processos costeiros; a menor heterogeneidade paisagística na comparação com um continente; a alta influência marítima (impactos climáticos, econômicos, sociais e culturais); a suscetibilidade a fenômenos oceânicos e atmosféricos; o particularismo da biota (endemismo) e das sociedades que nela vivem; o aguçado senso de unidade territorial; o isolamento ou, uma vez conectada às redes de circulação, a condição de ponto nevrálgico, bem como as consequentes dualidades localismo x cosmopolitismo e eutopia insular (ilheidade) x utopia além-mar (emigração); e, enfim, a fragilidade econômica e ecológica imposta pela escassez de recursos e pela exiguidade de espaço.
