Resumen de Las elecciones de 2021 en México: antecedentes, actualidades y proyecciones hacia un futuro cercano
- español
El presente artículo tiene como objetivo describir y analizar lo acontecido en las elecciones intermedias federales del 6 de junio de 2021, respecto de la participación y los resultados alcanzados por parte de las dos coaliciones electorales: “Va por México”, integrada sorpresivamente por antiguos rivales: PRI, PAN y PRD, y la coalición “Juntos Hacemos Historia”, conformada por Morena, PT y PVEM. Estos dos bloques políticos protagonizaron un episodio más de la trama que en México ha tenido lugar desde hace algunos años: un escenario político binario; es decir, compuesto por dos bandos radicalmente encontrados; una escena donde se aprecia el rompimiento tajante entre dos visiones de país
- English
This article aims to describe and analyze what happened in the federal midterm elections of June 6, 2021, regarding the participation and results achieved by the two electoral coalitions: “Va por México”, composed surprisingly of former rivals: PRI, PAN and PRD; and the coalition “Juntos Hacemos Historia”, made up of Morena, the PT and the PVEM. These two political blocs starred in another episode of the plot that has taken place in Mexico for some years: a binary political scenario, that is, composed of two radically opposed sides; a scene where the sharp break between two visions of the country is appreciated
