Resumen de Luchas antipatriarcales en México, lo estético-político como elemento constitutivo

Alicia de María Vizcayno Torres

• español

  En este texto se reflexiona en torno a prácticas antipatriarcales en el espacio público de la Ciudad de México, partiendo de la hipótesis de que lo gráfico se ha convertido en un elemento constitutivo de las luchas feministas en la urbis. Esto se ha vuelto una característica central de la acción política y tuvo su apogeo a partir de la intervención en el Ángel de la Independencia en 2019, la cual fue llevada a cabo durante una manifestación feminista llamada #NoMeCuidanMeViolan. Como su nombre lo sugiere, se luchaba en contra de la violencia física por parte de cuatro policías a una menor en la Alcaldía Azcapotzalco. Esta manifestación fue fundamental para las luchas feministas ya que marcó un parteaguas en las formas de manifestarse. Haciendo uso de las categorías de estética y política, se parte de la idea de que las prácticas feministas en los espacios públicos rompen con ciertos lugares y con un cierto orden, con lugares simbólicos del Estado.

• English

  This text reflects on anti-patriarchal practices in the public space of Mexico City. The hypothesis is that the graphic has become a constitutive element of feminist struggles in the urbis. This has become a central characteristic of political action. It had its peak after the intervention in the Angel of Independence in the year 2019. This intervention was carried out during a feminist demonstration called #NoMeCuidanMeViolan. As its name suggests, there was a riot against physical violence by four police officers against a minor in the Azcapotzalco mayor’s office. This demonstration was fundamental for the feminist struggles since it marked a watershed in the ways of demonstrating Making use of the categories of aesthetics and politics, we think that feminist practices in public spaces break with certain places and with a certain order, with symbolic places of the State