Resumen de Agronegocios y su impacto en las condiciones de vida

Guillermo Ortega Ríos, Marielle Palau

• español

  Este artículo analiza el avance del modelo del agronegocio y su impacto en las condiciones de vida de la población paraguaya y en la naturaleza. Primeramente, analiza con una perspectiva histórica el avance de sus principales rubros y el paquete tecnológico que lo caracteriza, referenciando como el mismo es parte del mito del desarrollo que se impone con una lógica colonial desde el norte global a los países del sur. Al analizar su impacto, se detiene particularmente en casos paradigmáticos que evidencian la violación al derecho a la vida, el derecho a la salud y a la alimentación, así como también en la biodiversidad y las condiciones de la vida misma. Se concluye en la urgencia de cambiar el modelo de desarrollo, para lo cual es imprescindible la reforma agraria y avanzar hacia la soberanía alimentaria.

• English

  This article analyzes the advance of the agribusiness model and its impact on the living conditions of the Paraguayan population and on nature. First, it analyzes with a historical perspective the advance of its main items and the technological package that characterizes it, referencing how it is part of the myth of development imposed with a colonial logic from the global north to the countries of the south.In analyzing its impact, it focuses particularly on paradigmatic cases that show the violation of the right to life, the right to health and food, as well as on biodiversity and the conditions of life itself. It concludes on the urgency of changing the development model, for which agrarian reform and progress towards food sovereignty are essential.