Resumen de Perspectiva de sostenibilidad de la agricultura familiar campesina del asentamiento Suizo Cue, Departamento de Canindeyú, correspondiente al periodo de marzo – diciembre 2016

Laura Carolina Benítez Delgado

• español

  La presente investigación se centra en describir la sostenibilidad de la agricultura familiar campesina en el asentamiento Suizo Cue, distrito de Curuguaty, departamento de Canindeyú. En el marco teórico se pone énfasis en los conceptos de desarrollo rural, agricultura familiar campesina, y sostenibilidad, centrándose la investigación del modelo productivo de la agricultura familiar campesina y su desarrollo local en el marco mencionado. En el análisis de los resultados se enfatizan los factores que inciden en la prevalencia de la agricultura familiar campesina en el asentamiento ante el avance del agro negocio en el entorno local y en la Región Oriental. El estudio es de tipo exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo. Se abordó categorías de análisis y dimensiones referentes a la agricultura familiar campesina, y sostenibilidad para concluir en la necesidad de reconocer al pequeño productor como sujeto de derecho, y de profundizar conocimientos referente a la cuestión agraria y desarrollo rural sustentable en proyección de alternativas para la permanencia de la agricultura familiar campesina como modelo productivo, y mejorar la calidad de vida del sector campesino en el campo.

• English

  This research focuses on describing the sustainability of peasant family farming in the Suizo Cue settlement, Curuguaty district, Canindeyú department. In the theoretical framework, emphasis is placed on the concepts of rural development, peasant family agriculture, and sustainability, focusing on the research of the productive model of peasant family agriculture and its local development in the aforementioned framework. In the analysis of the results, the factors that influence the prevalence of peasant family farming in the settlement are emphasized, given the progress of agro business in the local environment and in the Eastern Region. The study is exploratory and descriptive with a qualitative approach. It addressed categories of analysis and dimensions referring to peasant family farming, and sustainability to conclude the need to recognize the small producer as a subject of law, and to deepen knowledge regarding the agrarian issue and sustainable rural development in projection of alternatives for the permanence of peasant family agriculture as a productive model, and improve the quality of life of the peasant sector in the countryside.