Resumen de Leishmaniasis Mucocutanea Labial en paciente femenina de 18 años. Reporte de Caso

Wilson Alejandro Silva Rubio, Andrea Maribel Quezada Carrión, Grace Eliana Rivera Arguello, Shanny Estefania Toral Santos, Camila Mishell Jiménez Briceño

• español

  La leishmaniasis es una enfermedad parasitaria generalizada transmitida por vectores causada por varias especies de protozoos intracelulares obligados del género Leishmania y transmitida por picaduras de moscas infectadas. Aproximadamente 23 especies de leishmaniasis causan una de las tres formas clínicas de la enfermedad: leishmaniasis cutánea, mucosa y visceral. La enfermedad es endémica en 98 países con aproximadamente 2 millones de casos nuevos por año lo que pone en riesgo a más de 350 millones de personas. Es una enfermedad importante con una amplia gama de manifestaciones clínicas y un problema de salud pública en muchas partes del mundo. Se presenta en diferentes formas clínicas dependiendo de la especie de Leishmania involucrada y de factores relacionados con el huésped. Los tipos clínicos habituales no provocan dificultades diagnósticas. La presentación anormal a veces conduce a dificultades de diagnóstico y retrasos en el tratamiento. Además de las manifestaciones clínicas clásicas, en los últimos años se han descrito algunos signos raros y atípicos de la enfermedad. Se reporta una paciente femenina de 28 años con lesión ulcerosa costrosa localizada en labio superior, con evolución de aproximadamente 1 mes.

• English

  Leishmaniasis is a widespread vector-borne parasitic disease caused by several species of obligate intracellular protozoa of the genus Leishmania and transmitted by the bites of infected flies. Approximately 23 species of leishmaniasis cause one of three clinical forms of the disease: cutaneous, mucosal, and visceral leishmaniasis. The disease is endemic in 98 countries with approximately 2 million new cases per year, putting more than 350 million people at risk. It is an important disease with a wide range of clinical manifestations and a public health problem in many parts of the world. It presents in different clinical forms depending on the Leishmania species involved and factors related to the host. The usual clinical types do not cause diagnostic difficulties. Abnormal presentation sometimes leads to diagnostic difficulties and delays in treatment. In addition to the classic clinical manifestations, in recent years some rare and atypical signs of the disease have been described. A 28-year-old female patient is reported with a crusty ulcerative lesion located on the upper lip, with an evolution of approximately 1 month.