Resumen de Capítulo 5. Luchas en defensa de la vida en contextos de despojo y violencia capitalista en México: un acercamiento desde la producción de lo común.
- español
Las comunidades indígenas y campesinas de América Latina enfrentan una ofensiva extractivista signada por el despliegue de múltiples procesos de despojo y violencia sobre aquellos territorios y medios de existencia que garantizan su sustento y hacen posible la reproducción de la vida humana y no humana. En este texto, esbozo un breve recuento de la emergencia contemporánea del movimiento indígena en México en la década de los noventa y el tiempo más reciente en el que se articulan y agrupan centenas de luchas en defensa de la vida. Así, analizo desde la clave de la producción de lo común, las dinámicas de las tramas comunitarias que se organizan para enfrentar los asedios y afectaciones del extractivismo en sus territorios.
- English
Indigenous and farmer communities in Latin America have been facing an extractivist offensive marked by the deployment of multiple processes of dispossession and violence on those territories and means of existence that guarantee their livelihood and make possible the reproduction of human and non-human life. In this text, I outline a brief account of the contemporary emergence of the indigenous movement in Mexico in the 1990s and the most recent time in which hundreds of struggles in defense of life were articulated and grouped together. Thus, I analyze from the key of the production of the common, the dynamics of the community plots that are organized to face the sieges and effects of extractivism in their territories.
