China, Russia, and the reinvention of Eurasia

• Carlos Gaspar ^[1]
  1. [1] Portuguese Institute of International Relations of Universidade NOVA de Lisboa (Portugal); Universidade Autónoma de Lisboa (UAL); OBSERVARE (Observatory of Foreign Relations)
• Localización: JANUS.NET, ISSN-e 1647-7251, Vol. 14, Nº. 2, 2023-2024, págs. 1-10
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A China, a Rússia e a reinvenção da Eurásia
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • português

    No post-Guerra Fria, a transformação das relações entre a Rússia e a China é inseparável da reinvenção da Eurásia, que está no centro da nova aliança entre as duas principais potências continentais. As estratégias revisionistas da Rússia de Putin e da China de Xi Jinping dependem da convergência sino-russa. Moscovo e Pequim começaram a construir uma ordem alternativa a partir da organização multilateral do espaço euroasiático, cujo contraponto é a estratégia dos Estados Unidos no Indo-Pacifico. Esse processo abre caminho à emergência da China como a principal potência euroasiática, pela primeira vez na história internacional.

  • English

    In the post-Cold War era, the transformation of relations between Russia and China is inseparable from the reinvention of Eurasia, which is at the heart of the new alliance between the two major continental powers. The revisionist strategies of Putin’s Russia and Xi Jinping’s China depend on Sino-Russian convergence. Moscow and Beijing have begun to build an alternative order based on the multilateral organization of the Eurasian space, whose counterpoint is the United States’ strategy in the Indo-Pacific. This process paves the way for China’s emergence as the leading Eurasian power for the first time in international history.