Resumen de Um modelo de cooperação avant la lettrepara uma Europa unida.As premissas e a evolução da pequena entente (1933)
- English
The end of the First World War determined structural changes on the map of Europe, resulting from the disintegration of the Great Empires, revolving around the liberal model and the Wilsonian vision summarized in the «14 points». The new model of peacebuilding generated, in addition to clear benefits, several challenges, experienced more acutely by Romania and the States of Central and Eastern Europe, mainly motivated by the preservation of their status quo. The creation and evolution of the Little Entente from a predominantly defensive structure to an organization with federative characteristics provides an original perspective. It foreshadows, as a possible model and source of inspiration, the construction of the European Communities in the 1950s. Of particular relevance, due to their potential for exemplarity, are the institutional architecture, the principles of organization and the functioning under a regime of rotation and consensus, established through of the Organization Pact of the Little Entente (1933).
- português
O fim da Primeira Guerra Mundial determinou mudanças estruturais no mapa da Europa, resultantes da desintegração dos Grandes Impérios, girando em torno do modelo liberal e da visão wilsoniana resumida nos «14 pontos». O novo modelo de construção da paz gerou, além de benefícios claros, vários desafios, vividos de forma mais aguda pela Roménia e pelos Estados da Europa Central e Oriental, principalmente motivados pela preservação do seu status quo. A criação e evolução da Pequena Entente de uma estrutura predominantemente defensiva para uma organização com características federativas proporcionam uma perspetiva original. Prenuncia, como possível modelo e fonte de inspiração, a construção das Comunidades Europeias na década de 1950. De particular relevância, pelo potencial de exemplaridade, são a arquitetura institucional, os princípios de organização e o funcionamento em regime de rotatividade e consenso, estabelecidos através do Pacto de Organização da Pequena Entente (1933).
