Resumen de Técnicas pictóricas de naturaleza acuosa. Funcionalidad artística y ecológica
- español
En el presente artículo trazamos el empleo del agua como diluyente y disolvente de un nutrido grupo de materiales y técnicas pictóricas con base acuosa, justificando sus aplicaciones estéticas y procedimentales adaptadas cronológicamente a ciertos movimiento y autores. A partir de estas consideraciones, se plantea en profundidad el estado actualizado y las posibilidades de estas técnicas y sus variantes, considerando que es vital e indiscutible su potenciación en las circunstancias de crisis medioambiental en la que estamos inmersos.
Pretendemos estimular la elección más razonable de la técnica, metodología y procedimiento de trabajo, asegurando una mejor protección funcional frente a los posibles efectos tóxicos y contaminantes, reivindicando la especificidad de nuestro conocimiento y valorizando la calidad de los procesos al optimizar nuestras actividades mediante una actuación ética y estética de los materiales, que responda con el máximo compromiso ante el usuario y medio ambiente.
- English
In this article we trace the use of water as a diluent and solvent of a large group of materials and pictorial techniques with a water base, justifying its aesthetic and procedural applications adapted chronologically to certain movements and authors. Based on these considerations, the updated status and possibilities of these techniques and their variants are raised in depth, considering that their empowerment is vital and indisputable in the circumstances of environmental crisis in which we are immersed.
We intend to stimulate the most reasonable choice of technique, methodology and work procedure, ensuring better functional protection against possible toxic and polluting effects, claiming the specificity of our knowledge, and valuing the quality of the processes by optimizing our activities through an ethical and aesthetic performance of the materials, which responds with the maximum commitment to the user and the environment.
