Complejidad y relatos, aproximaciones a la relación entre habitante y vivienda

• Roxana Y. De La O Chávez ^[1] ; Leonardo A. Moreno Toledano ^[1] ; Arodi Morales-Holguín ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

     Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

     México

     
  2. [2] Universidad de Sonora

     Universidad de Sonora

     México

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 204, 2023 (Ejemplar dedicado a: Complejidad e interdisciplinariedad en el diseño), págs. 81-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Habitar la vivienda implica una relación de retroalimentación constante entre el habitante y su casa, esta interacción se encuentra dotada de características complejas, así como diversas variables que es preciso comprender desde la arquitectura. El presente artículo presenta una reflexión sobre la manera en que la vivienda y la familia que la habita conforman un sistema que depende uno del otro. Para ello, se exponen los motivos por los cuales, la relación entre habitante y vivienda se considera compleja. Asimismo, se explica la necesidad de buscar herramientas de estudio que puedan aplicarse en el contexto de la arquitectura, y que nos permitan comprender las características complejas que debemos tomar en cuenta al desarrollar artefactos derivados de esta disciplina, como lo es la vivienda. Para ello, se propone el relato como una herramienta que permite indagar en esta complejidad, y esto se explica, a través de conceptos relacionados al pensamiento complejo, la narrativa y la arquitectura.

  • English

    Inhabiting a house implies a constant feedback relationship between the habitant and his home, this interaction is endowed with complex characteristics and other variables that must be understood from architecture. This article presents a discussion about how families and their houses make up a system that depends on each other. For this, the reasons why the relationship between inhabitant and housing is considered complex, are exposed. Likewise, it explains the need to look for study tools that can be applied in the context of architecture, to allow us to understand the complex characteristics that we must consider when we develop design projects derived from this discipline, such as housing.

    For this, stories are proposed as a tool that allows us to investigate this complexity, and this is explained through concepts related to complex thinking, narrative and architecture.

  • português

    Habitar a casa implica uma relação de retroalimentação constante entre o habitante e a sua casa, esta interação é dotada de características complexas, bem como diversas variáveis que devem ser compreendidas a partir da arquitetura. Este artigo apresenta uma reflexão sobre a forma como a casa e a família que a habita constituem um sistema que depende uma da outra. Para isso, são expostas as razões pelas quais a relação entre habitante e moradia é considerada complexa. Da mesma forma, explica-se a necessidade de buscar ferramentas de estudo que possam ser aplicadas no contexto da arquitetura e que nos permitam entender as características complexas que devemos ter em conta ao desenvolver artefatos derivados desta disciplina, como a habitação. Para isso, a história é proposta como uma ferramenta que nos permite investigar essa complexidade, e isso é explicado por meio de conceitos relacionados ao pensamento complexo, narrativa e arquitetura.