La aclamación queretana al rey y al príncipe de Asturias de 1710: poder, identidad y beneficios políticos

• Raúl Iván Olvera-Miranda ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Querétaro

     Universidad Autónoma de Querétaro

     México

     
• Localización: Anuario de historia regional y de las fronteras, ISSN 0122-2066, ISSN-e 2145-8499, Vol. 29, Nº. 1, 2024, págs. 39-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A aclamação de Querétaro ao rei e príncipe de Astúrias em 1710: poder, identidade e benefícios políticos
  • The Queretan’s acclamation to the king and the prince of Asturias, 1710: power, identity and political benefits
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analiza la instrumentalización que hicieron, en 1710, los miembros del cabildo de la ciudad de Querétaro, de la aclamación a Felipe V y al príncipe con la finalidad de obtener el favor de la monarquía y hacer alarde de su poder. La investigación incorpora varias fuentes nuevas que dan cuenta de diversos aspectos de la vida urbana, social, cultural y política del asentamiento queretano. El estudio aborda un fenómeno común en el orbe hispánico, como eran las juras, donde las corporaciones se vinculaban y demostraban su lealtad a la monarquía; sin embargo, se contextualiza e inserta en el proceso de configuración de la identidad local, las aspiraciones políticas del ayuntamiento y las pretensiones sociales de la élite; matices locales que dan mayor complejidad a la celebración regia.

  • English

    This article analyzes the instrumentalization made by the council’s members from Querétaro of the acclamation to Felipe V and the prince to gain the monarchy’s favor and flaunt its power. The research incorporates new sources that cover various aspects like the urban, social, cultural and political Queretan’s settlement life. The investigation addresses a common phenomenon in the Hispanic world, like the oaths, where corporations were linked and demonstrated their loyalty to the monarchy. However, it contextualizes and inserts in the local identity configuration process, the political aspirations of the council’s city and the elite’s social pretensions; local nuances that give greater complexity to the royal celebration.

  • português

    Este artigo analisa a instrumentalização feita em 1710 pelos membros do conselho municipal da cidade de Querétaro da aclamação a Filipe V e ao príncipe a fim de ganhar o favor da monarquia e ostentar seu poder. A pesquisa incorpora várias novas fontes que respondem por vários aspectos da vida urbana, social, cultural e política no assentamento Querétaro. O estudo aborda um fenômeno comum na esfera hispânica, como os juramentos, onde as corporações foram ligadas e demonstraram sua lealdade à monarquia; entretanto, é contextualizado e inserido no processo de formação da identidade local, das aspirações políticas do conselho municipal e das pretensões sociais da elite; nuances locais que dão maior complexidade à celebração real.