Resumen de Aspectos críticos do uso de caqdas na pesquisa qualitativa: Uma comparação empírica das ferramentas digitais alceste e iramuteq

Angela Maria Moreira Canuto Mendonça, Beatriz Braga, Lucas Monteiro, Rodrigo Melo

• English

  Introduction: Recently, usage of Computer-assisted qualitative data analysis software (CAQDAS) became an important data-analysis strategy in qualitative research methodology, whether by ALCESTE, IRAMUTEQ or other analytic tool usage. However, as with any other device, positive and negative aspects will always be present. Knowing this, it is important to analyze the usage of those softwares in qualitative research. Objectives: Evaluate function and application of CAQDAS as part of methods in qualitative research. Methods: Function comparison between ALCEST and IRAMUTEQ, alongside critic analysis of CAQDAS in qualitative and quali-quantitative research papers produced by the present authors. Results: Both analysed papers had crucial usage of the chosen CAQDAS. Furthermore, IRAMUTEQ presents itself with a greater number of inner tools, when compared to ALCESTE. Discussion: CAQDAS usage can become crucial, specially in research requiring bigger amounts of text. Also, there is not a “superior software”, in qualitative analysis, as the software of choice depends on the expected results. Conclusion: The utility and importance of digital analytic tools is seen during article development and researches that demand skill and dynamism in textual data management. Its correct usage also provides credence in further methods reproduction.

• português

  Introdução: Atualmente, na metodologia da pesquisa qualitativa, o uso de Softwares de Análise de Dados Qualitativos Assistidos por Computador (CAQDAS) é vital para analisar dados, seja através do ALCESTE, IRAMUTEQ ou outras ferramentas. Contudo, assim como toda ferramenta, as CAQDAS apresentam pontos positivos e negativos. Assim, torna-se importante analisar o uso destes softwares na pesquisa qualitativa. Objetivos: Analisar funções e aplicação de CAQDAS como componentes da metodologia em pesquisas qualitativas. Métodos: Comparação entre as funções do ALCESTE e IRAMUTEQ e análise crítica do uso desses CAQDAS em artigos qualitativo e quali-quantitativo produzidos pelos autores. Resultados: Ambos os artigos tiveram resultados convincentes decorrentes do uso de CAQDAS. Ademais, o IRAMUTEQ apresenta mais funções, quando comparado ao ALCESTE. Discussão: O uso de CAQDAS na pesquisa qualitativa pode ser de suma importância, principalmente em trabalhos que lidam com grandes quantidades de textos. Além disso, a escolha do software a ser utilizado depende do tipo de resultado desejado. Conclusão: Percebe-se a utilidade do uso de CAQDAS em pesquisas qualitativas, garantindo dinamismo no processamento de dados textuais. O uso correto destas ferramentas é fundamental para a análise dos dados coletados e posterior reprodução científica de pesquisas na mesma linha de interesse.